Née en 1969, Nathalie Singer a étudié la musicologie, les sciences de la communication et la psychologie à Berlin et Paris. Elle a suivi une formation en électroacoustique au Groupe de Recherches Musicales (GRM) de Paris avec Beatriz Ferreyra.
Depuis 1995, elle travaille comme auteur de fictions et de documentaires radiophonique, compositrice, metteur en ondes et productrice pour la radio. Elle a composé des musiques pour la radio, la scène et le cinéma.
Parallèlement à son travail d’auteur freelance, elle a travaillé comme éditrice à Deutschlandradio Kultur. En 2005, elle a reçu le prix du Radiojournal pour avoir développé le nouveau mini-format de fiction "Wurfsendung". Depuis 2006 elle est titulaire de la chaire de Radio expérimentale de la Bauhaus Universität Weimar.