Artiste
Titre
Annee
Durée
Description
Tags
AUINGER, Sam

(Autrichien)

Né en 1956, Sam Auinger vit et travaille comme compositeur à Berlin et Linz. Son travail touche à la composition, aux installations, à l’informatique musicale, au design sonore et à la psychoacoustique.
Fréquentes collaborations avec le bassiste et compositeur Hannes Strobl (TAMTAMCLUB). Il a fondé le groupe d’artistes ‘stadtmusik' (avec Dietmar Offenhuber et Hannes Strobl).

Sam Auinger a reçu de nombreuses bourses et distinctions, parmi lesquelles le Prix de la Culture de la Ville de Linz en 2002, et le Prix SKE de la publicité en 2007. En 1997, il a été accueilli à Berlin dans le cadre du programme artistique DAAD. Il a obtenu une bourse de la Cité Internationale des arts à Paris en 2008/2009.

En plus de ses activités artistiques, il est 'Professeur invité pour le design sonore expérimental’ dans le cadre du master Etudes sonores de l’Université des arts de Berlin.


STROBL, Hannes

(Autrichien)


Hannes Strobl est compositeur et bassiste. Né en 1966, il vit à Berlin. Le point de départ de son travail est le potentiel sonore de la basse électrique. Il s’intéresse tant du point de vue instrumental que compositionnel à l’environnement sonore urbain. Sam Auinger et Hannes Strobl travaillent ensemble dans le cadre du duo intitulé TAMTAMCLUB.


10439 Berlin
2004
00:53:02
Description

Selon les deux musiciens Sam Auinger et Hannes Strobl, « Berlin n’est pas une ville de rêves, car elle est trop bruyante, trop rugueuse, trop pleine d’énergie ! » D’origine autrichienne, les deux musiciens vivent à Berlin depuis longtemps, et ces trois dernières années dans le quartier de Prenzlauer Berg. Pendant six mois, ils ont écouté la ville attentivement, ont capté des sons qu’habituellement nous ne remarquons même pas, et ont cartographié les rythmes urbains de la cité. Le résultat est une vision de Berlin totalement subjective et également une prise de conscience que la frontière entre l’Est et l’Ouest est encore identifiable, particulièrement au niveau des sons de surface de circulation routière. 

Deutschlandradio
1313712000
ISHIGAMI, Kazuya

(Japonais)

Kazuya Ishigami, né à Osaka en 1972, est un compositeur, artiste sonore et ingénieur du son qui vit et travaille en Europe et au Japon. Depuis 1997, il explore l’univers de la « Noise Music » et il fait partie du mouvement Noise mondial. Il s’est fait connaître à travers sa performance "Acte Kobe" à Marseille en 1999 et à Berne en 2000, aussi bien qu’à travers sa collaboration avec Johannes Sistermanns. Ses compositions oscillent entre méditation spirituelle, émotion personnelle et ironie politique. Ce qui est commun à ses différentes œuvres c’est une approche radicale du son et une capacité à produire des images sonores puissamment suggestives. Kazuya Ishigami possède son propre label "NEUS-318", qui présente de nombreux artistes.


2nd 49
2006
00:49:48
Description

"2ème 49" est une composition associant des paroles et des mots dans laquelle Kazuya Ishigami aborde une expérience très personnelle : la mort de son père. 14 années se sont écoulées avant qu’il ne puisse écouter un enregistrement de la voix de son père  sans difficultés et avant qu’il ne puisse l’utiliser pour une composition. "Le Livre des morts tibétain" est un ouvrage bouddhiste dans lequel on apprend que la transition entre la mort et la renaissance prend 49 jours. Ishigami reconstruit ce cycle de sept fois sept jours en musique et sa composition est donc structurée par le chiffre 49.
49 morceaux de sons et de voix – des prières et des enregistrements sonores originaux – sont régulièrement divisés en périodes de 0,49 seconde, 4,9 secondes, 49 secondes et 49,49 minutes. Une immersion dans les pensées d’un homme pendant son voyage entre sa vie passée et sa nouvelle vie.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
HOLDHUS, Lars TCF

(Norvège)


3d54c6a8f036adeb8bc7108f3d54c6a8f036adeb - Übersetzung und Erforschung vokaler Fähigkeiten
2015
00:49:14
Deutschlandradio
DUMAS, Chantal

(Canadienne)

Chantal Dumas (Montréal, Canada, artiste audio)

 

Chantal Dumas défriche le médium sonore à la radio et en dehors d’elle, au travers de créations radiophoniques (Hörspiel), de musiques électroacoustiques et d'installations.

Deux fois primée au Concours Phonurgia Nova avec Le Petit homme dans l’oreille (1997) et Le parfum des femmes (2001), elle a produit plus de 25 pièces diffusées par les radios publiques du monde entier (Europe, USA, Australie).

« Musique ? Non-musique ? Pour moi, la question est inappropriée. Mon travail appartient au domaine du sonore, de l’écoute et de la perception. Intéressée par les formes narratives, j’ai développé à cette fin une forme d'écriture sonore qui s’articule autour de quelques points : une attention au point de vue, une documentation sonore basée sur la prise de son (éléments du quotidien et paysage sonore) et la circulation de la narration entre les trames musicale, textuelle et sonore. Je conçois le support comme une boîte vide aux multiples possibilités d’occupation. Mon travail peut s’écouter comme une déambulation à travers de nombreux espaces : mental ou physique, architectural et urbain, naturel ou culturel, espaces ayant chacun leur propre résonance acoustique et affective.
 La fiction ne se trouve jamais bien loin derrière l’aspect documentaire et réaliste de mes productions. Mais dès la prise de son, la première manipulation du son, qu’en est-il de la réalité ? »


40° Nord – 73° West
2012
51'23
Description

 

Deutschlandradio
BEHRENS, Marc

(Allemand)

Né en 1970 à Darmstadt, l'oeuvre de Marc Behrens contient surtout de la musique concrète élécronique et des installtions ainsi que de temps en temps de la photographie et de la vidéo.

Parmi les prix qu’il a obtenus, il faut citer en 2013 Atmosphären, ZKM | Institut für Musik und Akustik, Karlsruhe, en 2010 le prix de la WDR3 Kulturradio (Prix Allemand d’art sonore 2010), en 2006 le «Broadcasting Art I» (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y Léon, MUSAC & Radio Nacional de España – Radio 3), 2006 «Broadcasting Art I» (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y Léon, MUSAC & Radio Nacional de España – Radio 3) pour “Architectural Commentary 5: Some Models for Resonant Behaviour”


A Narrow Angle
2008
00:18:16
Description

Au cours de ces dix dernières années, il m’est arrivé d’enregistrer dans des rames de métro et dans des gares de différentes localités, mais pour "A Narrow Angle": Taipei Metro Easycard 500 NT$, je me suis focalisé sur un aspect très particulier observé dans le métro de Taipei (d’où le titre « narrow angle »).
Cette pièce est la seconde d’une œuvre en trois parties : la première s’articule autour d’enregistrements réalisés dans des salles de jeux urbaines, la troisième autour d’enregistrements réalisés à proximité d’un temple taoïste, à la lisière de la forêt située au nord de Taipei.

"A Narrow Angle" a été publié comme disque chez Entr'acte (http://www.entracte.co.uk).

Deutschlandradio
1313712000
WILLIAMS, Christopher

(Etats Unis)

Christopher Williams, né en 1981 à San Diego a étudié la musique à l'Université de Californie. Il vit et travaille à Berlin comme compositeur, bassiste et commissaire d'expositions.


A Treastise Remix - Nach Cornelius Cardew
2015
00:46:24
Deutschlandradio
STRAEBEL, Volker

(Allemand)

Né en 1969, Volker Straebel est musicologue. Il vit et travaille à Berlin comme auteur indépendant, commissaire d’expositions et compositeur (il a signé des réalisations d’œuvres indéterminées de John Cage ainsi que ses propres pièces). Il se consacre à l’étude de la musique électroacoustique, de l’avant-garde Européenne et Américaine, de la performance, de l’art intermedia et de l’art sonore.
Il est chercheur associé au studio électronique de l’Université technique de Berlin. Il enseigne dans le cursus des études sonores à l’Université des Arts (UdK).


Aachen, 1181
2006
00:51:40
Description

En 1958, avec son œuvre « Fontana Mix », John Cage s’est résolument inscrit dans l’histoire de la musique moderne. Pour la première fois, un compositeur n’écrivait pas directement pour des musiciens mais, en premier lieu, pour d’autres compositeurs. Les directives graphiques de Cage doivent d’abord être musicalement comprises avant de pouvoir être entendues.
Pour sa nouvelle version de « Europeras », de Cage, au théâtre d’Aachen, en 2006, Volker Straebel a créé une réalisation du « Fontana Mix ». Outre la réalisation de la propre bande audio de Cage, il a principalement utilisé des sons qu’il a trouvés sur son lieu de travail : des sons de la ville d’Aachen et de ses environs, des enregistrements de répétitions dans un théâtre, d’ateliers, de foyers, etc.
Il a traité ces sons, au nombre de 1181 et s’est appuyé sur la partition de Cage pour créer une composition distincte, pour bande audio.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1311033600
NALEPPA, Götz

(Allemand)

Né en 1943, le réalisateur, artiste média, traducteur et auteur Götz Naleppa, né en 1943, a été directeur du studio d’art sonore de Deutschlandradio de 1994 à 2008. Responsable de plus d’une centaine d’œuvres dramatiques pour la radio, le théâtre et l’opéra, il a démarré son propre travail d’artiste sonore et radiophonique en 1983. Il a obtenu de nombreux prix, (Prix Europa, Prix Marulic, "Gold Award" au Festival de New York Festival, Prix Italia 2009, etc.).


Abschiedssendung für Götz Naleppa
2008
00:26:16
Description

Götz Naleppa, fondateur et ancien directeur du créneau d'art sonore à Deutschlandradio Kultur, prit sa retraîte en 2008. Pour les adieux il reçeva des cadeaux sonores du monde entier.

Avec des contributions de Andreas Bick, Hervé Birolini, Colin Black, Alessandro Bosetti, Frieder Butzmann, Christian Calon, Rilo Chmielorz, Francis Dhomont, Thomas Doktor, Chantal Dumas, Stephan Froleyks, Stefano Giannotti, Heiner Grenzland, Hanna Hartman, Ricardo Haye, José Iges, Arsenije Jovanovic, Kaye Mortley, Georg Klein / Steffi Weißmann, Felix Kubin, Wolfgang Peter Menzel, Cathy Miliken, Kaye Mortley, Norbert Walter Peters, Proton Sonic Arts Group, Lucia Ronchetti / Thomas Seelig, Sabine Schäfer / Joachim Krebs, Mario Verandi.

Deutschlandradio
1313712000
KREBS, Joachim

(Allemand)

Joachim Krebs, *1952, ☨2013, was a composer and artist of sound art and media art. He lived and worked at Karlsruhe (Germany). He created electro-acoustic sound compositions for mulimedia performances, concertante and installative art works since the 1980s. His successes as a composer and sound space artist include the award of the Beethoven Prize and the fellowship at the Villa Massimo in Rome. At the end of the 1990s, he developed the procedure of sound microscopy, the so-called "EndoMicroSonoScopy". The process permits a virtual investigation of the interior molecular structure of sounds and noises, allowing the previously inaudible to be heard. From 1998 to 2013 Joachim Krebs and media artist Sabine Schäfer together formed the artist-couple <SA/JO>

Artist websites: www.joachimkrebs.de / www.sajo-art.de

Wikipedia: Joachim Krebs  


SCHÄFER, Sabine

(Allemande)

Née en 1957, Sabine Schäfer travaille comme compositrice à Karlsruhe, elle a développé des installations sonores contrôlées par ordinateur et des scénarios multimédia dans l’espace. Depuis 1998, elle signe ses productions au sein du couple <sabine schäfer / joachim krebs>. Un de ses domaines de prédilection est l’enregistrement d’espaces sonores proches de l’inaudible et la capture des signaux des animaux ("EndoSonoMicroscopics"); depuis 2007 elle développe ainsi des "Audiobiosphères". Depuis 2004, elle est membre du bureau de la Société de musique électro-acoustique allemande (DEGEM).


AerAquaAngelusVox
1998
00:53:05
Description

La composition "AerAquaAngelusVox" est un voyage auditif imaginaire. Créé comme une méditation acoustique, il a pour objet de rendre possible l’expérimentation de la relation entre l’homme, la nature et le cosmos. Les quatre niveaux de sons – air, eau, ange et voix – forment une structure sonore symbiotique. Le début de la pièce est consacré à l’air, l’élément « créateur de vie ». Il est suivi par l’eau, « prima materia », et les oiseaux, « esprits de l’air ». Le quatrième niveau de sons, VOX, est principalement structuré autour de la réponse De Angelis de Hildegard von Bingen, chantée capella. Ensemble, les quatre niveaux de sons créent une expérience auditive holistique et immédiate.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
FRIEDL, Reinhold

(Allemagne)


Affentheurlich Naupengeheurliche Geschichtklitterung
2016
00:52:20
Deutschlandradio
CORDIER, Eric

(Français)

Eric Cordier est sculpteur et compositeur. Ses œuvres ont reçu différentes récompenses, notamment le prix de composition musicale électroacoustique de Bourges. Il est aussi actif dans le domaine de la musique électronique sous le nom de NOL.


GUIONNET, Jean Luc

(Français)

Jean Luc Guionnet, né à Lyon en 1966, est artiste, musicien et compositeur.


LA CASA, Eric

(Français)

Né en 1968, Eric La Casa vit et travaille à Paris. 1991 premières pièces dans le domaine de la musique concrète. Son principal intérêt se porte sur l’environnement et la sculpture sonore. Il travaille régulièrement pour France Culture et a été plusieurs fois distingué dans des festivals, entre autres par le concours international de musique électroacoustique de Bourges en 2002.


NALEPPA, Götz

(Allemand)

Né en 1943, le réalisateur, artiste média, traducteur et auteur Götz Naleppa, né en 1943, a été directeur du studio d’art sonore de Deutschlandradio de 1994 à 2008. Responsable de plus d’une centaine d’œuvres dramatiques pour la radio, le théâtre et l’opéra, il a démarré son propre travail d’artiste sonore et radiophonique en 1983. Il a obtenu de nombreux prix, (Prix Europa, Prix Marulic, "Gold Award" au Festival de New York Festival, Prix Italia 2009, etc.).


Afflux
1998
00:51:48
Description

Influx – Afflux.
Des sons de trois lieux différents s’écoulent les uns dans les autres ; des éléments de la nature, de la civilisation et de la musique forment un flot sonore composé d’eau, de vent, de bribes de paroles, de signaux radio et de bruits ambiants. Trois artistes sonores font chacun des enregistrements dans un des lieux et hors de la vue et de l’ouïe des deux autres. Ils ne sont connectés les uns avec les autres que par leurs enregistrements qui sont diffusés grâce à des casques. Le matériel afflue et reflue électroniquement entre les trois artistes, s’intègre dans l’enregistrement en cours et transforment donc les événements acoustiques ultérieurs.
Un langage musical est créé, qui favorise une interaction de sons entre les différents sites.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BOSETTI, Alessandro

(Italien)

Alessandro Bosetti est né à Milan en 1973. Il vit à Berlin, aux USA et en Italie, et travaille comme musicien, auteur radiophonique, compositeur et artiste sonore. Nombre de ses œuvres traitent des sons de la langue parlée, des irrégularités et des erreurs de la parole ou de la traduction.

Il remporte le Prix Phonurgia Nova en 2012 avec "636" (RTBF) ainsi que le IDAF prize 2013 avec "Mask Mirror".


African Feedback
2006
00:45:38
Description

African Feedback documente la rencontre entre l’artiste Alessandro Bosetti et les habitants de villages d’Afrique de l’Ouest. Après avoir fait écouter les musiques de différents compositeurs expérimentaux et avant-gardistes à des personnes rencontrées dans les villages, Bosetti enregistre leurs réactions, leur demande de parler de ce qu’ils ont entendu et aussi de ce qu’ils ont ressenti face à ces musiques et à ces sons. Composé de leurs réponses, et des field recordings réalisés tout au long de ses voyages, African Feedback est un portrait musical des transpositions culturelles, incompréhensions culturelles, différentes voix et discours. Comprenant un CD audio et la transcription des sessions d’écoute, ainsi qu’une introduction par l’artiste, African Feedback est une œuvre séduisante, qui se confronte de manière inventive à la question des différences culturelles.

Mots-Cles
980,1008,1038,1039,1040
Deutschlandradio
1311033600
CEE, Werner

(Allemand)

Né en 1953, Werner Cee,  vit à Allendorf près de Giessen, où il vit comme compositeur et artiste sonore. Il a remporté de nombreux prix internationaux, le plus récemment le Prix Italia 2010 "Featuring Schuberts Winterreise".


Agón
2010
00:45:10
Description

"If I were to shoot one last film, it would be about the complicity of science and terrorism". (Luis Buñuel)
 Shortly before his death, Luis Buñuel withdraws to his favourite Mexican hotel for the last time with Jean Claude Carrière in order to work on a screenplay. They discover to their great disappointment that the hotel's bar has disappeared. The film is never made.
 30 years later, sound artist Werner Cee confronts the apocalyptic script with the sound of the Good Friday processions in Buñuel's home town of Calanda: "This drumming, an incredible, powerful, cosmic phenomenon that touches the collective subconscious, lets the earth tremble beneath your feet." (Luis Buñuel)

Deutschlandradio
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


Alethes Soundbeams
2006
00:51:09
Description

Frieder Butzmann aime visiter le cimetière. Une fois sur place, il va se recueillir sur la tombe du Baron de la Motte-Fouqué, dont le roman "Die Wunderbaren Begebenheiten des Grafen Alethes von Lindenstein" abonde en esprits et en phénomènes étranges. Alethes a de nombreuses aventures et essaie de résoudre tous les mystères, mais ce faisant, il provoque de nouveaux dangers. Frieder Butzmann continue à faire apparaître des esprits, mais sous une forme acoustique. Le son était jadis considéré comme désincarné, et les premières transmissions sonores - qui utilisaient des ondes électromagnétiques – comme des matérialisations de l’invisible. Dans Alethes Soundbeams, ces techniques sont utilisées afin que d’autres entités désincarnées produisent des sons et s’expriment.

Mots-Cles
1045,1046,1047
Deutschlandradio
1313712000
BLACK, Colin

(Australien)

Le compositeur australien Colin Black travaille pour la radio, le cinéma, la télévision, le théâtre et la vidéo. Ses œuvres ont remporté de nombreux prix, parmi lesquels en 2003, le Prix Italia pour « The Ears outside my Listening room ». "Alien in the Landscape" forme un diptyque avec "Kilian's Antipodean Dream" (2010), l’œuvre suivante de Black pour Deutschlandradio Kultur.


Alien in the Landscape
2007
00:40:37
Description

Pour Colin Black, l’histoire du chercheur allemand Ludwig Leichhardt, qui a disparu en 1848 lors de sa troisième expédition menée à l’intérieur des terres australiennes, devient allégorique. Le compositeur australien l’utilise comme un exemple de conquérant européen qui, dans le cadre d’un processus osmotique, est vaincu par le paysage et, finalement, dévoré. 
Dans cette composition sonore, le texte, les sons et la musique sont placés sur un pied d’égalité et se répondent les uns et les autres comme les échos de ce paysage. Black utilise également sa « guitare Enviro étendue » avec trois cordes de 15 mètres de long supplémentaires qu’il attache au paysage et que font vibrer le vent ou la pluie.

Mots-Cles
983,1028,1029
Deutschlandradio
1313712000
ABDELWAHED, Deena

(Tunisie)


All Hail Mother Internet
2016
00:38:50
Deutschlandradio
AUGST, Oliver

(Allemand)

Né en 1965, Oliver Augst est auteur, chanteur et compositeur. Depuis 2005, il est responsable des présentations d’art sonore à la Maison d’artistes Mousonturm à Francfort.


Alle Toten 1914
2014
00:52:58
Deutschlandradio
FROLEYKS, Stephan

(Allemand)

Stephan Froleyks, né en 1962 est un compositeur et percussionniste, et aussi un inventeur d’instruments. Il a reçu de nombreuses bourses et prix; ses compositions, installations, pièces radiophoniques et œuvres multimédia ont été commandées ou créées pour la WDR, Radio Bremen, et Deutschlandradio; elles ont été jouées dans de nombreux festivals (Donaueschingen, Witten, Dresden, London, Amsterdam...). Il est professeur de percussion à l’Académie de musique de Münster.


Alter Klang
2002
00:38:35
Description

Des sabots en bois / des mécanismes d’horloges / des trains qui passent / la cloche du glacier / le crissement d’un scarabée / des avions de chasse / des bidons de lait / les pelles du jardin / la grand-mère qui nous appelle...
La liste des sons de notre enfance semble interminable. Le musicien et compositeur Stephan Froleyks cite des exemples puisés dans son archive personnelle de souvenirs sonores. L’histoire de la vie qu’il a composée est purement acoustique et constituée d’une multitude de sons spécifiques et de descriptions verbales de sons. Ces enregistrements audio sont certes subjectifs et se réfèrent principalement à leur auteur, mais toutes les personnes qui sont nées dans les années 1960 y reconnaîtront certaines choses : le cri aigu d’une poupée / la cloche de l’école / le générique d’une émission de radio / les cuillères dans les soucoupes / le concert de Keith Jarrett à Cologne / le reggae de Bob Marley...

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
TOLAN, Claire

(États Unis)


Always here for you
2015
00:40:34
Deutschlandradio
CEE, Werner

(Allemand)

Né en 1953, Werner Cee,  vit à Allendorf près de Giessen, où il vit comme compositeur et artiste sonore. Il a remporté de nombreux prix internationaux, le plus récemment le Prix Italia 2010 "Featuring Schuberts Winterreise".


Am Anfang der See
2008
00:50:40
Description

Le Hardangervidda, dans le sud de la Norvège, est un plateau accidenté qui a été érodé par des glaciers. C’est un endroit où s’entraînaient les premiers explorateurs du pôle Nord avant de commencer leurs expéditions. C’est également un endroit où pour la première fois, la force de l’eau a rendu possible la production d’eau lourde, indispensable à la fabrication des bombes atomiques. Une centrale électrique construite par des chercheurs norvégiens à Rjukan a donné lieu à d’âpres combats pendant la Seconde Guerre mondiale et a été détruite.
Werner Cee utilise cette tension entre l’un des éléments fondamentaux de la nature et la brièveté des interventions humaines pour créer un projet de « land art ». Le percussionniste norvégien Terje Isungset place des sons artificiels dans le paysage, joue des matériels collectés sur place, et communique avec l’environnement sonore existant.

Mots-Cles
1103,1054,1064,1065,1066
Deutschlandradio
1313712000
VETTER, Michael

(Allemand)

Né en 1943, Michael Vetter a étudié la théologie et la musique. Il est maître de chant diphonique. Il aime employer différents média (écriture, peinture, photographie, théâtre, musique) pour la réalisation de ce qu’il désigne comme le "Transverbal": le langage est mouvement est musique.
Après treize ans au Japon où il vécut principalement comme un moine zen, aujourd’hui il vit retiré la plupart du temps, peignant, écrivant et jardinant au milieu de sa plantation d’oliviers sur le mont Amiata. C’est là qu’il a fondé son académie Capraia en 1991, une « école de l’art de vivre » opérant selon ses idées.


An Baches Rand
2009
00:48:17
Description


Passionné par la composition contemporaine et les traditions sonores asiatiques, Michael Vetter n’a abordé la musique classique européenne pour la première fois que dans ses œuvres récentes. Ce faisant, il a sélectionné une référence qui est étroitement liée à son expérience en tant qu’interprète de chant harmonique. Les sonates pour violon seul de Jean-Sébastien Bach marquent un tournant dans l’histoire de la musique car elles permettent d’entendre les évolutions sonores de plusieurs voix grâce à un seul instrument. Ce que Bach a rendu possible grâce à des arpèges sophistiqués, Michael Vetter le réalise depuis des décennies grâce à des techniques vocales et instrumentales exceptionnelles. Vetter aborde à présent le grand Maître du baroque par le biais d’une improvisation à deux voix avec sa partenaire Natascha Nikeprelevic.
 La trame musicale de "An Baches Rand" (À la périphérie de J.S. Bach) a été inspirée par le deuxième mouvement (Grave) de la Sonate n° 2 en la mineur. Michael Vetter a interprété ce mouvement très profond avec son magnétophone puis l’a encadré de deux méditations pour voix, magnétophone et piano.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
RIESSLER, Michael

(Allemand)

Né en 1957, Michael Riessler, vit et travaille à Münich. Il est compositeur et l’un des meilleurs musiciens de jazz allemand (clarinette et saxophone). Il a travaillé avec des compositeurs de renommée internationale (John Cage, Karlheinz Stockhausen, Steve Reich, Morton Feldman et d’autres). Il compose aussi pour la radio et le cinéma. Il a reçu de nombreuses distinctions.


Aponivi
2003
00:53:32
Description

Dans la langue des Indiens hopi, « apónivi » signifie « vent qui souffle dans le canyon », vent qui traverse les grands espaces des réserves. Il transporte avec lui les esprits des forces invisibles de la vie, les « Kachinas », que l’on ne peut voir que lors des danses exhibant des masques sophistiqués. 
La pièce est une exploration acoustique des danses rituelles des Kachinas, dont l’importance symbolique est restituée dans les images musicales. Enchâssé dans le rythme, notamment du grand percussionniste Terry Bozzio, le livret est enrichi par les sons de la langue hopi, les associations, les significations et les mauvaises interprétations de cette culture.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
WILLIAMS, Christopher

(Etats Unis)

Christopher Williams, né en 1981 à San Diego a étudié la musique à l'Université de Californie. Il vit et travaille à Berlin comme compositeur, bassiste et commissaire d'expositions.


MORROW, Charlie

(Etats Unis)

Charlie Morrow, né en 1942, est un compositeur, artiste media et le développeur du système sonore surround MorrowSound.


Arcanum 17
2013
42:11
Description

Le Rocher Percé est une formation rocheuse située dans le Golfe du St Laurent sur la côte Est du Québec, habitat de nombreux oiseaux marins et une réserve de fossiles remarquable. Ce monument naturel inspira en 1944 à André Breton  l'écriture de "Arcane 17". Dans ce texte,i il combine des réflexions sur la faune canadienne, le mythe de Mélusine, le fascisme et l'extase d'un amour fraichement trouvé. Christopher Williams, Charlie Morrow et Robin Hayward traduisent ce texte en sons : les sons de la nature captée sur le Rocher, sont mélangés à des sons instrumentaux et fragments du texte de Breton. 

Deutschlandradio
GOH, Annie

(Royaume-Uni)


Archäoakustik
2015
00:49:14
Deutschlandradio
JOVANOVIC, Arsenije

(Serbe)

Né à Belgrade en 1932 Arsenije Jovanovič est connu depuis les années 60 comme compositeur, photographe, écrivain, artiste audio, metteur en scène de théâtre, producteur de radio et de télévision. Ses pièces sonores ont obtenu de nombreux prix dans des festivals de radio dont le Prix Italia, le Premio ondas (Spain), le Prix Acustica international (WDR), Grand Prix (Rust), la Biennale de radio (Mexico City). Certaines de ses pièces ont servi comme musiques de film, notamment dans des films de Terrence Malick.


Archipelago Prospero
2006
00:42:01
Description

La composition s’inspire de La Tempête de Shakespeare, mais pas spécialement du texte ou de l’histoire ; elle s’appuie davantage sur les indications scéniques, qui mentionnent des musiques et des sons, et plus particulièrement sur les nombreux passages où des personnages décrivent des sons qu’ils entendent : « venant du ciel, de quelque part ». Jovanovič s’intéresse à ces informations et passages du texte de Shakespeare et les utilise comme partition d’une composition indépendante. Par exemple, le sorcier Prospero parvient à rendre audible sur son archipel sonore des sons inaudibles dans la pièce de Shakespeare.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BEHRENS, Marc

(Allemand)

Né en 1970 à Darmstadt, l'oeuvre de Marc Behrens contient surtout de la musique concrète élécronique et des installtions ainsi que de temps en temps de la photographie et de la vidéo.

Parmi les prix qu’il a obtenus, il faut citer en 2013 Atmosphären, ZKM | Institut für Musik und Akustik, Karlsruhe, en 2010 le prix de la WDR3 Kulturradio (Prix Allemand d’art sonore 2010), en 2006 le «Broadcasting Art I» (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y Léon, MUSAC & Radio Nacional de España – Radio 3), 2006 «Broadcasting Art I» (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y Léon, MUSAC & Radio Nacional de España – Radio 3) pour “Architectural Commentary 5: Some Models for Resonant Behaviour”


Architectural Commentaries 4 & 5
2004
00:50:59
Description

"Commentaires architecturales" est la traduction du titre qu'a donné Marc Behrens à un travaille qui base sur du materiel de son qu'il a collectionné au bout de 15 ans. L'oeuvre reconstitue des espaces - dans ce cas les espaces de la radio londonien "resonance 104.4FM", des extérieures et intérieures avec leurs spécificités techniques comme des chauffage, des climatisations, des ordinateurs. Behrens développe le portrait acoustique d'un studio de son avec tout le materiel qui normalement ne rend son service qu'en silence.

"Architectural Commentaries 4 & 5" a aussi été publié comme disque chez Entr'acte (http://www.entracte.co.uk).

Deutschlandradio
1313712000
BOSETTI, Alessandro

(Italien)

Alessandro Bosetti est né à Milan en 1973. Il vit à Berlin, aux USA et en Italie, et travaille comme musicien, auteur radiophonique, compositeur et artiste sonore. Nombre de ses œuvres traitent des sons de la langue parlée, des irrégularités et des erreurs de la parole ou de la traduction.

Il remporte le Prix Phonurgia Nova en 2012 avec "636" (RTBF) ainsi que le IDAF prize 2013 avec "Mask Mirror".


arcoparlante
2009
00:51:28
Description

« Bonsoir... actuellement, nous diffusons Telephone. » C’est ainsi qu’a débuté une émission de quatre heures diffusée le 21 mars 2009 par Deutschlandradio Kultur sur les ondes longues et moyennes. À l’occasion de la Journée mondiale de la poésie, l’artiste sonore Alessandro Bosetti a transformé le moyen d’expression qu’est la radio en un gigantesque générateur de poésie sonore. Des messages à la limite de l’intelligibilité étaient diffusés, captés par des auditeurs du monde entier, retranscrits, puis renvoyés à la station de radio d’où ils étaient de nouveau diffusés, jusqu’à devenir une composition sonore abstraite, musicale, mystérieuse et humoristique. Arcoparlante est un « arc parlant ». Un festival électromagnétique international de jeux linguistiques, d’absurdités et d’erreurs de transmission créatives.

Deutschlandradio
1313712000
KREBS, Joachim

(Allemand)

Joachim Krebs, *1952, ☨2013, was a composer and artist of sound art and media art. He lived and worked at Karlsruhe (Germany). He created electro-acoustic sound compositions for mulimedia performances, concertante and installative art works since the 1980s. His successes as a composer and sound space artist include the award of the Beethoven Prize and the fellowship at the Villa Massimo in Rome. At the end of the 1990s, he developed the procedure of sound microscopy, the so-called "EndoMicroSonoScopy". The process permits a virtual investigation of the interior molecular structure of sounds and noises, allowing the previously inaudible to be heard. From 1998 to 2013 Joachim Krebs and media artist Sabine Schäfer together formed the artist-couple <SA/JO>

Artist websites: www.joachimkrebs.de / www.sajo-art.de

Wikipedia: Joachim Krebs  


Artificial Soundscape No. 4
1999
00:52:10
Description

Joachim Krebs travaille sur la série PAYSAGES SONORES ARTIFICIELS depuis plus de cinq ans. Toutes les compositions de ce cycle représentent des paysages sonores artificiels qui se situent entre réalisme et abstraction. Leurs éléments sonores sont, sans exception, d’origine « naturelle », et l’aspect artificiel de la composition est créé grâce à l’édition numérique de tous les paramètres des sources de sons organiques utilisées. Des sons inaudibles deviennent audibles, la vie intérieure des particules de sons-bruits est mise à nu. 
Dans ces milieux intermédiaires entre l’organique et l’artificiel, l’accent est mis sur « l’élaboration de transitions », les sons des personnes, des animaux et de la nature en train de devenir des lignes pures, de la couleur pure, des sons clairs, des rythmes absolus. Nous recommandons l’utilisation d’un casque stéréophonique.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
LINDSAY, Arto

(Américain)

 


Art´s Birthday 2011 - Arto Lindsay Solo
2011
00:42:35
Deutschlandradio
DEE, Dickson

(Chinois)

 


NAMTCHYLAK, Sainkho

(Russe)

 


WEI, Wu

(Chinois)

 


Art´s Birthday 2011 - Ch’a Ching
2011
00:42:52
Deutschlandradio
ZOTT, Veronika

(Autrichienne)

 


KUBIN, Felix

(Allemand)

Né en 1969, Felix Kubin est diplômé en psychologie. Musicien expérimental, il compose pour le cinéma et la radio et donne des performances dans toute l’Europe. Il explore les effets psychiques des phénomènes sonores. Intérêt pour les Datatronic et pour la musique pop de science-fiction, notamment dans le cadre de son label de disque "Gagarin Records".

Il remporte le Prix Phonurgia Nova en 2011 avec Säugling, Duschkopf, Damenschritte - eine polymorphe Klangbibliothek


Art´s Birthday 2011 - testest
2011
00:26:41
Deutschlandradio
AUBRY, Gilles

(Suisse)


MILLIS, Robert

(Etats-Unis)


ATOUI, Tarek

(Liban)


HABER, Charbel

(Liban)


SCHMICKLER, Marcus

(Allemagne)


CHISHOLM, Hayden

(Nouvelle-Zélande)


Art´s Birthday 2015 // Konzertmitschnitte vom 16. Januar 2015 im Berghain Berlin
2015
00:30:04 / 00:17:24 / 00:24:16
Deutschlandradio
ADACHI, Tomomi

(Japon)


Art´s Birthday 2016 – MAVOtek (Part II) - Konzertmitschnitt vom 17. Januar aus der Schaubühne Lindenfels, Leipzig
2016
00:30:12
Description

Deutschlandradio Kultur participated in “Art's Birthday 2016” with a concert at the Schaubühne Lindenfels, Leipzig.

Under the motto “100 years of Dada”, contemporary sound artists celebrate the current state of the art movement that began in Zurich in 1916.               

Japanese composer and vocal performer Tomomi Adachi has been working with the history of Japanese Dadaism for more than ten years. As early as the beginning of the 20's, the movement from Zurich arrived in the Japanese culture scene, where it fell on fertile ground. Militarism, nationalist bigotry and censorship were just as common in the Far Eastern Empire as they had been in the Europe of the First World War. Artists and writers such as Tsuji Jun, Takahashi Shinkichi, Murayama Tomoyoshi and the MAVO group received stimuli from Europe and formed a small but independent Dada scene. Based on the original texts of Japanese Dada, Tomomi Adachi developed a musical lecture performance for “Art's Birthday” which updates the Dadaist East-West dialogue. He is accompanied by the American-Chinese vocalist Audrey Chen and a 20 member amateur choir.                        

Audrey Chen, born in Chicago in 1976, lives in Berlin as a cellist and vocalist of improvised music. In recent years, she has worked mainly with Phil Minton, Maria Chavez and the conceptual artist John Bock.

Deutschlandradio
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


GAMMEL, Marcus

(Allemand)

Marcus Gammel, né à Brême en 1975 a étudié la littérature, la musicologie et la philosophie à Berlin, Paris et New York. Il a obtenu le Prix Phonurgia Nova en 2005 pour EuropasWahn, avec Viktoria Tkaczyk. Il a travaillé en freelance comme journaliste de musisque, producteur de radio et dramaturgue. Depuis 2009 il est responsable de l’émission Klangkunst de Deutschlandradio.


UNRUH, Endruh

(Allemand)

Endruh Unruh (aussi connu sous le nom de Andrew Chudy) est né à New York et vit à Berlin. En 1980, comme batteur, et avec le chanteur et guitariste Blixa Bargeld, il a créé le groupe "Einstürzende Neubauten". Depuis lors, il use dans sa musique d’objets trouvés, inventés ou conçus pour autre chose.


Art’s Birthday 2008 – Forever Young Radialsystem
2008
00:00:00
Description

Il a 1 000 045 ans et pourtant, il renaît chaque jour : l’art s’est toujours nourri des tensions entre la tradition et la nouveauté. Robert Filliou, proche du mouvement Fluxus, le savait mieux que quiconque lorsqu’il déclara que le 17 janvier 1963 était le milionnième anniversaire de l’art. Depuis, le monde de l’art célèbre chaque année l’anniversaire de l’enfant le plus âgé de la planète.
En 2008, pour l’anniversaire de l’art, le groupe Ars Acustica, de l’Union Européenne de Radio-Télévision, choisit le slogan suivant : « Jeune pour toujours ». De nombreux diffuseurs européens dédient cette journée anniversaire aux interactions entre l’art sonore et la culture pop. Deutschlandradio Kultur confronte un vétéran de l’underground allemand avec des formations capitales de la scène électronique contemporaine : le percussionniste Endruh Unruh du groupe Einstürzende Neubauten, le groupe Rechenzentrum et le compositeur Frieder Butzmann explorent ensemble la culture pop, source éternelle de jeunesse pour l’art sonore.
Anniversaire de l’art 2008 : Forever young organisé par le département Art et art sonore de Deutschlandradio Kultur, Radialsystem et le Ultraschall-Festival 2008.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GAMMEL, Marcus

(Allemand)

Marcus Gammel, né à Brême en 1975 a étudié la littérature, la musicologie et la philosophie à Berlin, Paris et New York. Il a obtenu le Prix Phonurgia Nova en 2005 pour EuropasWahn, avec Viktoria Tkaczyk. Il a travaillé en freelance comme journaliste de musisque, producteur de radio et dramaturgue. Depuis 2009 il est responsable de l’émission Klangkunst de Deutschlandradio.


Art’s Birthday 2009 – Safe and Sound
2009
00:55:23
Description

Sons sécurisants. Par exemple des libellules, des voix familières, le tic tac d’une vieille pendule. L’insécurité, quant à elle, est transmise par les sirènes, les cloches, les cris, les grondements du tonnerre. Le mot sound, en anglais, ne fait pas uniquement référence aux sons, aux bruits ; il peut aussi signifier « solide, en bon état ». Le lien entre l’acoustique et le bien-être est on ne peut plus profond et complexe.
À l’occasion du 1 000 046ième anniversaire de l’art, le groupe Ars Acustica, de l’EBU, organise comme chaque année une grande manifestation européenne centrée sur l’art sonore. En 2009, le jour de l’anniversaire de l’art, des artistes de Madrid et de Moscou vont « désécuriser les ondes » par l’intermédiaire de satellites, d’antennes et de câbles. Des menaces réelles et imaginaires, des ports d’attache authentiques et illusoires, des tours d’ivoire et des guerrillas souterraines s’immiscent dans une nuit déstabilisante dédiée à l’art sonore.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
SOBRALASOLAS!

(Diverses)

A l'initiative de Jérôme Joy, "Sobralasolas!" est un réseau collaboratif d'artistes sonores qui a débuté en 2007. Ensemble, ils développent des événements à partir de scripts, d'improvisations et de partitions musicales. Le projet combine des réseaux, des live performances avec le travail en studio et du field recording.


Art’s Birthday 2010 – Sobralasolas!
2010
00:50:49
Description

Le 17 janvier le groupe Ars Acoutcia de la European Broadcasting Union crée comme chaque année pour l'événement "Art's Birthday" un réseau d'art sonore europén. Deutschlandradio Kultur participe avec l'opéra de réseau SOBRALASOLAS! Le titre est emprunté du roman "Finnegans Wake" de James Joyce.
SOBRALASOLAS! n'a pas de dramaturgie fix, ne raconte pas une histoire et n'est pas une documentation. L'oeuvre est plutot un espace pour des glossolaliens et des écholaliens, des enregistrements spontané et des improvisations communes.
SOBRALASOLAS! combine des bruits collectionnés et improvisés pour créer un nouvel environnement d'écoute, qui est en meme temps fictionel et réel, temporel et régional.
Les artistes associés se trouvent à des endroits différents dans le monde entier. Ils improvisent en s'orientant à une trame de partiture qu'ils ont developpée en commun. Jérôme Joy fait le mix de l'événement sonore en direct au pfefferberg haus 13 à Berlin.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
LENTZ, Michael

(Allemagne)


GEISSE, Gunnar

(Allemagne)


WERTMÜLLER, Michael

(Suisse)

Michael Wertmüller, virtuose Suisse de la batterie et compositeur, il joue dans le monde entier dans des groupes de jazz et des ensembles de musique nouvelle. Primé à de nombreuses reprises.


Art’s Birthday 2016 - dadadadawar,istdadaweg - Konzertmitschnitt vom 17. Januar aus der Schaubühne Lindenfels, Leipzig
2016
00:55:27
Deutschlandradio
FURUDATE, Tetsuo

(Japonais)

Tetsuo Furudate, né en 1958, vit à Tokyo. Il est l’une des figures les plus importantes du mouvement Noise au Japon. Il se produit partout dans le monde et particulièrement en Europe. "The Auditory Sense of Mr. Roderick Usher" (DLR, Berlin 2004) a reçu un prix à Dresde, dans la compétition "Blaue Brücke".


KLEIN, Georg

(Allemand)

Georg Klein est né à Öhringen en 1964 et vit comme compositeur et artiste sonore à Berlin. Il a gagné plusieurs prix dont le Prix de la composition Gustav Mahler et le Prix Allemand d’Art sonore en 2002.


Art’s Birthday – 06 Dadayama CD1/ CD2
2006
00:51:51
Description

Le 17 janvier 2006, le groupe Ars Acustica de l’Union Européenne de Radio-Télévision, a célébré le 1 000 043ème anniversaire de l’art et, simultanément, le 90ème anniversaire du Dadaïsme. Un grand nombre d’artistes sonores et de stations de radio se sont connectés via un satellite afin de participer à cet anniversaire international, dont le slogan était TransDADA Express. Le service art sonore de Deutschlandradio Kultur a participé à la manifestation en diffusant un événement en direct à partir du studio TESLA à Berlin. Tetsuo Furudate et Georg Klein ont été chargés de témoigner à leur façon de l’héritage du Dadaïsme et cela a donné DADAyama.
Dans ce résumé, Marcus Gammel présente les temps forts du concert en direct du 17 janvier 2006.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GAMMEL, Marcus

(Allemand)

Marcus Gammel, né à Brême en 1975 a étudié la littérature, la musicologie et la philosophie à Berlin, Paris et New York. Il a obtenu le Prix Phonurgia Nova en 2005 pour EuropasWahn, avec Viktoria Tkaczyk. Il a travaillé en freelance comme journaliste de musisque, producteur de radio et dramaturgue. Depuis 2009 il est responsable de l’émission Klangkunst de Deutschlandradio.


Art’s Birthday. 1.000.042 Samples für die Kunst
2005
00:46:15
Description

Le 17 janvier, il y a un million d’années, quelqu’un a laissé tomber une éponge sèche dans un seau d’eau. L’art était né. En tout cas, c’est ce que prétendait l’artiste Robert Filliou, proche du mouvement Fluxus, en 1963. Depuis, des artistes et des amateurs d’art du monde entier célèbrent régulièrement l’anniversaire de l’art le 17 janvier.
Cette année, pour célébrer le 1 000 042-ième anniversaire de l’art, le groupe Ars Acustica, de l’Union Européenne de Radio-Télévision, a mis en réseau de nombreux artistes sonores et stations de radio de l’ensemble du continent.
L’atelier de pièces radiophoniques de DeutschlandRadio y a participé en procédant à un remix des festivités. Marcus Gammel, ainsi que Lutz Pahl, ont segmenté le matériel sonore en 1 000 042 samples individuels. Ces morceaux, des éléments ou leurs mutiples, sont devenus les fondements de la composition. Leur arrangement s’est scrupuleusement inspiré du concept de l’"autrisme" imaginé par Robert Filliou dans les années 1960 : « Quoi que vous fassiez, faites autre chose ! »

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BAGHDASSARIANS, Serge

(Allemand)

Serge Baghdassarians, né en 1972 à Fürth, et Boris Baltschun, né en 1974 à Breme, vivent et travaillent comme musiciens à Berlin. Ils travaillent ensemble depuis plus de dix ans et ont exposé leurs œuvres, entre autres, au Festival de musique de Donaueschingen, à la Gallery Diapason de New-York, au Musée d’art moderne de Stockholm, et au Bridge à Osaka.


BALTSCHUN, Boris

(Allemand)

Boris Baltschun, né en 1974 à Breme, et Serge Baghdassarians, né en 1972 à Fürth, vivent et travaillent comme musiciens à Berlin. Ils travaillent ensemble depuis plus de dix ans et ont exposé leurs œuvres, entre autres, au Festival de musique de Donaueschingen, à la Gallery Diapason de New-York, au Musée d’art moderne de Stockholm, et au Bridge à Osaka.


Audioguide
2010
00:44:39
Description

« Je vais sortir la poubelle. » Un acte quotidien est observé, se perd dans la trame des choses, puis disparaît. Il est remplacé par une suite acoustique, artificielle, que l’on repasse sans cesse. La reconnaissance repose sur la spéculation. L’orientation est jetée par la fenêtre. Avec leurs microphones, Serge Baghdassarians et Boris Baltschun brisent en mille morceaux des espaces acoustiques bien connus. Des détails acoustiques définissant une séquence apparemment logique, sont extraits de leurs contextes, et commencent à devenir autonomes. La chronologie s’effondre dans des décors schizophones.
« Marcher, c’est manquer de lieu. » (Michel De Certeau)

Mots-Cles
997,998,999,1000,1001
Deutschlandradio
1313712000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Auf’s Glatteis – Sonic Arts Lounge 04
2004
00:00:00
Description

L’œuvre "Auf's Glatteis" (Sur une mince couche de glace), de Hanna Hartman, montre comment il est possible de produire des bruits peu communs et des sons inattendus avec une simple assiette chaude posée sur un peu de glace.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
CONCARI, Sheila

(Italienne)

Sheila Concari a étudié les arts visuels et le chant en Italie, et vit comme compositrice, poète lyrique et artiste sonore à Paris et Côme.
Dans ses oeuvres multilingues qui tournent autour de l’exploration des zones limites de la psyche, la voix transformée électroacoustiquement est souvent centrale. Ses oeuvres ont été diffusées sur les ondes du monde entier. En 2004 elle a été finaliste au Prix Italia.


Bad Children
2008
00:34:39
Description

« L’enfance envisagée comme un miroir obscur, dans lequel apparaissent des êtres chimériques, venus d’une vie cachée, des êtres visionnaires, appelés « mauvais enfants » parce qu’ils voient ce que personne d’autre ne peut voir. Ils transforment la vie en enfer parce qu’ils prévoient tout et n’oublient rien. La composition est structurée comme une suite. Dans chacun des mouvements, les voix des enfants racontent des histoires différentes dans une langue cryptique mais compréhensible. Un théâtre noir, dans lequel les décors vont et viennent et où les voix apparaissent comme des visions issues de l’obscurité. » (Sheila Concari).

Mots-Cles
1030,1079,1080
Deutschlandradio
1313712000
GIANNOTTI, Stefano

(Italien)

Né à Lucca en Toscane en 1963, Stefano Giannotti produit depuis 1989 des compositions radiophoniques internationalement remarquées.
Lauréat du Prix Karl Sczuka pour la seconde fois pour "Geologica" (suivant "Il tempo cambia" en 2002).

Il fait partie de la short list pour le prix Phonurgia Nova 2013 avec Amore mio, love songs und anderer kram


Battaglia navale – Schiffe versenken
2000
00:46:33
Description

Le monde des médias devient de plus en plus violent et exempt de tabous. Comparé à la gamme de jeux vidéo, scènes de films ou fictions télé, l’ancien jeu de la Battaglia navale (bataille navale) – dans lequel les enfants imitent les sons de combats « dangereux » - ne semble nullement menaçant. Stefano Giannotti a utilisé la structure de la bataille navale pour créer une composition qui parle de la vraie brutalité, du chaos, de la guerre et de la destruction implacable : une composition sonore sur le thème du pouvoir. Les sons de cette pièce proviennent de différents genres, du monde de la politique – d’hier et d’aujourd’hui – ainsi que du milieu des médias. Les joueurs imaginaires se déplacent dans l’espoir de remporter la victoire, mais choisissent leur emplacement au hasard et au final, c’est toujours Giannotti qui gagne. ...Un franc succès !

Deutschlandradio
1395360000
JOVANOVIC, Arsenije

(Serbe)

Né à Belgrade en 1932 Arsenije Jovanovič est connu depuis les années 60 comme compositeur, photographe, écrivain, artiste audio, metteur en scène de théâtre, producteur de radio et de télévision. Ses pièces sonores ont obtenu de nombreux prix dans des festivals de radio dont le Prix Italia, le Premio ondas (Spain), le Prix Acustica international (WDR), Grand Prix (Rust), la Biennale de radio (Mexico City). Certaines de ses pièces ont servi comme musiques de film, notamment dans des films de Terrence Malick.


Birds in Rifle Barrels
2005
00:47:05
Description

Entrée du journal de bord à la date du 5 octobre 1991. Lieu : Au large sur la mer Adriatique à bord d’un bateau à voile. Heure : 7 h 30, en pleine guerre des Balkans. 
Un compositeur et un déserteur pilotent leur bateau sur une mer très calme lorsque, soudain, un petit oiseau semble tomber du ciel, s’installe à côté des marins et s’endort. Un moment magique. À présent, ils sont trois à bord et paraissent tous avoir le même objectif : échapper à la guerre, aux frontières, à la folie des hommes.
Le navigateur passionné et compositeur Arsenije Jovanovič a vécu lui-même un moment semblable et en a scellé le souvenir dans cette composition sonore.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Black Bat (Turgor)
2014
00:07:44
Description

Une étude de coups violents - et peut-être quelques éclaboussements …

Deutschlandradio
YENCKEN, Andrew

(Australien)

Andrew Yencken, né en Australie en 1963, est un compositeur, écrivain et producteur de projets de danse, de théâtre et de cinéma. Il habite Melbourne. Il a voyagé au Brésil en 1999-2000 for "Boats of Paper".


Boats of Paper
2000
00:20:46
Description

Un « voyage sur papier » : la longue distance séparant l’Australie du Brésil, recouverte de lettres. Deux pays très éloignés l’un de l’autre, deux langues totalement étrangères, deviennent audibles, convergent et dansent ensemble.
 La fantaisie de « bateaux de papier » crée un lieu où les langues, les sons et les images interagissent, sans avoir à franchir les frontières culturelles ou politiques. Le résultat est une Terra Incognita dégagée de la logique des informations relatives au temps et à l’espace, où la poésie et les chansons deviennent les outils d’une communication sensuelle et musicale.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BAGHDASSARIANS, Serge

(Allemand)

Serge Baghdassarians, né en 1972 à Fürth, et Boris Baltschun, né en 1974 à Breme, vivent et travaillent comme musiciens à Berlin. Ils travaillent ensemble depuis plus de dix ans et ont exposé leurs œuvres, entre autres, au Festival de musique de Donaueschingen, à la Gallery Diapason de New-York, au Musée d’art moderne de Stockholm, et au Bridge à Osaka.


BALTSCHUN, Boris

(Allemand)

Boris Baltschun, né en 1974 à Breme, et Serge Baghdassarians, né en 1972 à Fürth, vivent et travaillent comme musiciens à Berlin. Ils travaillent ensemble depuis plus de dix ans et ont exposé leurs œuvres, entre autres, au Festival de musique de Donaueschingen, à la Gallery Diapason de New-York, au Musée d’art moderne de Stockholm, et au Bridge à Osaka.


Bodybuilding
2011
00:55:51
Description

 

Deutschlandradio
PASCOAL, Hermeto

(Brésilien)

Né en 1936 à Lagoa de Canoa (Brésil) Hermeto Pascoal est un des compositeurs d’avant-garde, multi-instrumentiste et artiste sonore les plus populaires au Brésil.


Brasil Universo
1998
00:45:11
Description

La composition est un voyage acoustique au cœur du Brésil. Elle comprend les sons caractéristiques de la ville de Rio de Janeiro ainsi que des voix humaines, des cris d’animaux et des musiques. Selon Hermeto Pascoal, comparée aux variations acoustiques qu’il a réussi à obtenir grâce à son matériel sonore, la signification des textes et des mots n’est que relative. Ses compositions se caractérisent par sa passion de l’expérimentation: par exemple, il associe les sons d’instruments conventionnels avec des bruits produits par des pots et des casseroles, des cris d’animaux et des voix humaines.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GIANNOTTI, Stefano

(Italien)

Né à Lucca en Toscane en 1963, Stefano Giannotti produit depuis 1989 des compositions radiophoniques internationalement remarquées.
Lauréat du Prix Karl Sczuka pour la seconde fois pour "Geologica" (suivant "Il tempo cambia" en 2002).

Il fait partie de la short list pour le prix Phonurgia Nova 2013 avec Amore mio, love songs und anderer kram


Bürotifulcrazy
2014
00:45:14
Description

Tout dans le laboratoire sonore du musicien et compositeur Stefano Giannotti est strictement ordonné. Un cochon sonne comme un cochon, une imprimante comme une imprimante. Mais il arrive que les "paysages sonores" échappent au compositeur et se mettent à proliférer. Les animaux deviennent des machines et vice versa.

Acteurs : Ilka Teichmüller, Stefano Giannotti, Mariola Krajczewska, 

Matilde Giannotti, Petra Winkler

 

Ensemble OTEME - OSSERVATORIO DELLE TERRE EMERSE

 

Valeria Marzocchi : Flûtes

Nicola Bimbi : Hautbois, cor anglais

Lorenzo del Pecchia : Clarinette

Leonardo Percival Paoli. Basson

Maicol Pucci : Trompette

Valentina Cinquini : Harpe

 

Section de corde de DI SCUOLA MUSICA SINFONIA ORCHESTRE

 

Sarah Fanucci, Diana Gaci Scaletti, Nicoletta Olivati, Sofia Cesaretti, 

Gianluca Chelini, Andrea del Gratta : Violons

Angela Landi : Violon de Solo

Rachele Nucci, Lorenzo Phelan : Violoncelle

Deutschlandradio
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


Burtt’s Family Combo
2011
00:50:17
Description

 

Deutschlandradio
AUINGER, Sam

(Autrichien)

Né en 1956, Sam Auinger vit et travaille comme compositeur à Berlin et Linz. Son travail touche à la composition, aux installations, à l’informatique musicale, au design sonore et à la psychoacoustique.
Fréquentes collaborations avec le bassiste et compositeur Hannes Strobl (TAMTAMCLUB). Il a fondé le groupe d’artistes ‘stadtmusik' (avec Dietmar Offenhuber et Hannes Strobl).

Sam Auinger a reçu de nombreuses bourses et distinctions, parmi lesquelles le Prix de la Culture de la Ville de Linz en 2002, et le Prix SKE de la publicité en 2007. En 1997, il a été accueilli à Berlin dans le cadre du programme artistique DAAD. Il a obtenu une bourse de la Cité Internationale des arts à Paris en 2008/2009.

En plus de ses activités artistiques, il est 'Professeur invité pour le design sonore expérimental’ dans le cadre du master Etudes sonores de l’Université des arts de Berlin.


CUSACK, Peter

(Anglais)

Peter Cusack, né en 1948, vit à Londres comme producteur radio, musicien et conférencier. Il travaille sur l’effet produit par des sons, des timbres, des voix et des musiques dans l’espace public.


ODLAND, Bruce

(Américain)

 


LUNCKE, Stella und SCHÄFERS, Josef Maria

(Allemand)

 


CHATTOPADHYAY, Budhaditya

(Indien)

 


STROBL, Hannes

(Autrichien)


Hannes Strobl est compositeur et bassiste. Né en 1966, il vit à Berlin. Le point de départ de son travail est le potentiel sonore de la basse électrique. Il s’intéresse tant du point de vue instrumental que compositionnel à l’environnement sonore urbain. Sam Auinger et Hannes Strobl travaillent ensemble dans le cadre du duo intitulé TAMTAMCLUB.


Cage100 - Slouch Hat Comeback 1
2012
58:00
Description

 

Deutschlandradio
1342915200
GIANNOTTI, Stefano

(Italien)

Né à Lucca en Toscane en 1963, Stefano Giannotti produit depuis 1989 des compositions radiophoniques internationalement remarquées.
Lauréat du Prix Karl Sczuka pour la seconde fois pour "Geologica" (suivant "Il tempo cambia" en 2002).

Il fait partie de la short list pour le prix Phonurgia Nova 2013 avec Amore mio, love songs und anderer kram


Calendario – Klänge für 12 Monate
2002
00:49:02
Description

Cette pièce radiophonique est la troisième partie d’une trilogie que Stefano Giannotti a commencée en 1999. "Fine del messaggio" (fin du message, 1999) s’intéresse à la communication et "Battaglia navale" (bataille navale, 2000) aux thèmes du pouvoir et de la violence. La composition "Calendario" (calendrier) est consacrée au temps et aux souvenirs.
« Les protagonistes de Calendario pourraient bien être des survivants de la dernière Battaglia Navale qui auraient cherché refuge dans une montagne reculée et qui voudraient laisser derrière eux quelque chose pour les générations futures. » (S. Giannotti)
"Calendario" dresse musicalement la liste des événements qui ont façonné, choqué et réjoui l’humanité : l’anniversaire de Verdi, la bombe d’Hiroshima, le premier gâteau d’anniversaire, le premier pas sur la lune...

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
NALEPPA, Götz

(Allemand)

Né en 1943, le réalisateur, artiste média, traducteur et auteur Götz Naleppa, né en 1943, a été directeur du studio d’art sonore de Deutschlandradio de 1994 à 2008. Responsable de plus d’une centaine d’œuvres dramatiques pour la radio, le théâtre et l’opéra, il a démarré son propre travail d’artiste sonore et radiophonique en 1983. Il a obtenu de nombreux prix, (Prix Europa, Prix Marulic, "Gold Award" au Festival de New York Festival, Prix Italia 2009, etc.).


Cantus Apium
2013
00:40:12
Deutschlandradio
BABA-ALI, Younes

(Maroc)

Younes Baba-Ali est né en 1986 à Oujda, au Maroc. Diplômé de l'Ecole Supérieure des arts Décoratifs de Strasbourg en 2008, et de l'Ecole Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence en 2011, il a récemment reçu le Prix "Léopold Sédar Senghor" durant le Dak'Art 2012, la dizième biennale d'art contemporain africain. 


RAIMONDO, Anna

(Italie)

Anna Raimondo est née à Naples, en Italie. Elle a obtenu un Master en Art Sonore à l'Université de Londres en 2012. Depuis, elle a participé à de nombreux festivals tels que “Espace (Im)Media” à Shorebrooke (CA),  “Dirty Ear” exposition collective organisée par Brandon LaBelle durant “Transmediale” en 2013 (Berlin) aussi bien que “Paraphrasing Babel “ à Maastricht ; au festival “Nouzah Fenia – de Casablanca” ; etc. Ses oeuvres radiophoniques ont été diffusées internationalement par Kunst Radio à Vienne, Deuthschlandkultur à Berlin, Resonance fm à Londres, Arte Radio, Mobile Radio Bsp, Radio Grenouille et beaucoup d'autres).

Elle est co-éditrice avec Younes Baba-Ali de la plateforme Saout Radio, basée au Maroc. 


Carroussa Sonore
2013
51:53
Description

Un système stéréo est chargé dans un chariot bricolé. Des versets du Coran et de la musique Islamique s'échappent de ses haut-parleurs : ainsi le Carroussa circule dans les ruelles du Maroc. Cette forme de radio mobile a inspiré à l'artiste et  commissaire Younes Baba-Ali un projet original : en juin 2012, il a conduit son propre ' Carroussa Sonore ' à travers Rabat, diffusant de la musique expérimentale, des pièces radiophoniques, des soundscapes et des compositions textuelles. Le chariot étire un sillon sonore derrière lui, qui se perd bientôt dans les rues poussiéreuses. L'espace d'un instant, le 'Carroussa Sonore' modifie la cartographie de la ville. Tandis que Younes Baba-Ali et Anna Raimondo tracent leur route vers la radio.

Deutschlandradio
WEIS, Ward

(Belge)

Ward Weis est né à Antwerp en 1956. Il est cinéaste, ingénieur du son, artiste sonore et artiste visuel.
Il dépeint ses derniers projets comme l'exploration des limites d'objets médiatiques et artistiques divers. Il explore des champs d'expression comme la radio, la musique, le théâtre, la danse, la vidéo, le film, etc.


Cartoons oder: Das Raunen der Erde
2000
00:52:00
Description

Le compositeur et artiste sonore belge Ward Weis compare ses compositions sonores à des « bandes dessinées ». Ses images sont assemblées à partir de petits fragments dessinés par son crayon et qui sont imaginaires. « De cette façon, il est possible de créer des choses improbables, la réalité peut être remise en question par toutes sortes d’idées. » (Ward Weis)
Les bandes dessinées sonores de Weis racontent des histoires. Pour les créer, il enregistre des sons dans les paysages et dans les villes, rend visite à des animaux la nuit ou écoute l’intérieur de structures métalliques.
Pour cette émission, l’auteur a assemblé des extraits d’œuvres anciennes et récentes afin de se présenter au public de la radio allemande pour la première fois.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1311033600
HUBER, Rupert

(Autrichien)

Rupert Huber, né à Baden en Autriche en 1967, vit à Vienne. Il est compositeur, musicien, et média artiste. Il a reçu plusieurs prix, dont en 1995 et 2002 le prix du Festival Ars Electronica.


Censoratorium
2000
00:42:29
Description

Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, des programmes multilingues de reconnaissance de la parole sont utilisés dans le monde entier pour rechercher dans les conversations téléphoniques, tous les mots suspects, relevant du registre émotionnel.
Rupert Huber s’intéresse au phénomène de la « censure », dont la nature se transforme au fil de la pièce jusqu’à devenir une machine broyant tout sur son passage.
Ainsi, le catalogue des mots liés au stimulus, jadis retirés par crainte des éventuelles conséquences, est enrichi en permanence, du fait de l’utilisation des paraphrases et autres synonymes. Finalement, tout est interdit et le censeur lui-même devient suspect.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GRENZLAND, Heiner

(Allemand)

Heiner Grenzland, né en 1964, vit à Munich. Etudes de piano et de composition à Cologne et New York. Bourses et récompenses variées. De nombreuses musiques de chambre, pour l’orchestre ou la scène, aussi bien que des œuvres expérimentales et intermediales figurent à son catalogue. Heiner Grenzland est membre du groupe Ars Acustica de l’UER/EBU et, entre autres, conseiller artistique de la Société Internationale Antonin Dvorak.


Chat Lines
2002
00:52:51
Description

Sphex, qui a une vingtaine d’années, rencontre Sunshine, une étudiante de 17 ans, dans un forum de discussion. Ils flirtent, mais au bout d’un moment, Sunshine disparaît dans le cosmos virtuel. Heureusement, il se passe beaucoup de choses dans le forum, et Sphex se mêle à ses hôtes distingués… Avec l’auditeur, il plonge dans les courants anarchiques du forum sur Internet et découvre un monde qui oscille entre les mots et les sons. Dans le style de la forme musicale du motet du Moyen-Âge, qui utilise simultanément différents textes, mélodies, langues et rythmes, la somme des différentes types de communication de l’espace sonore du forum se transforme en une expérience d’écoute. Dialogues, petites histoires, vérités et mensonges se cachent sous la surface chaotique. Heiner Grenzland part à leur recherche et sonorise musicalement la transition entre anonymat et intimité.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
HANNES, Tom

(Belge)

Tom Hannes, né à Antwerp en 1970, a étudié la littérature anglaise et la peinture. Depuis 1993, il est metteur en scène de théâtre et écrivain.


WEIS, Ward

(Belge)

Ward Weis est né à Antwerp en 1956. Il est cinéaste, ingénieur du son, artiste sonore et artiste visuel.
Il dépeint ses derniers projets comme l'exploration des limites d'objets médiatiques et artistiques divers. Il explore des champs d'expression comme la radio, la musique, le théâtre, la danse, la vidéo, le film, etc.


Chauncecleer – A Medieval Circus on the Canterbury Tales
2001
00:52:06
Description

John Cage et son célèbre Roaratorio, sa composition sur Finnegans Wake de James Joyce, a inspiré à Ward Weis cette pièce radiophonique. Sa source littéraire est le texte inachevé du poète anglais Geoffrey Chaucer (1340-1400), Les Contes de Canterbury, qui font le récit en vers du pèlerinage vers le sanctuaire de Thomas.
Tom Hanna aborde le texte médiéval de Chaucer dans l’esprit du maître Cage, en recherchant des sons, des bruits, des images et des lieux dans les mots et en les transposant en musique.
Le titre, Chauncecleer, fait référence à un personnage des contes de Chaucer, Chauntecleer, un coq, qui repousse courageusement la mort imminente et l’envoie au loin pour le moment...

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Cikoria
1999
00:35:42
Description

Hanna Hartman a recueilli du matériel pour ses « Sons du mois » en faisant de nombreux voyages. À partir de ses trouvailles de l’année 1998/99, qui l’avait conduite en Suède, en Russie, en Chine et en Amérique, elle a créé une composition. Ces pièces courtes ne sont jamais déterminées par le lieu de l’enregistrement. Quelque chose de totalement nouveau et sans attaches géographiques prend vie dans l’œuvre d’Hanna Hartman.
De cette façon, cette image sonore se rapproche également – à travers les paysages, pays, villes et pièces – des éléments familiers des « Sons du mois » tout en accordant une large place à une écoute associative.
En 1997, l’atelier « pièces radiophoniques » de Deutschlandradio Berlin a demandé à Hanna Hartman de composer chaque mois ses « Sons du mois ». Il s’agissait de créer une espèce d’« intermède sonore » autonome, d’environ 5 minutes, diffusé entre les pièces radiophoniques et les informations. À notre grande stupéfaction, ces miniatures ont passionné les auditeurs car elles ont suscité nombre de courriers enthousiastes. Cette idée d’émission a permis à Hanna Hartman de se voir décerner en 1998 le Prix Europa dans la catégorie « Marché aux idées ». Ensuite, l’idée a émergé de créer une grande composition sonore à partir de l’ensemble des matériaux utilisés pour les « Sons du mois ». C’est ainsi que « Cikoria » a vu le jour.

Deutschlandradio
1313712000
BEUMER, Isabeella

(Allemande)

Isabeella Beumer, née à Herford, vit actuellement à Düsseldorf. Poète sonore, artiste vocale, compositrice et auteure. Une figure de la nouvelle musique qui s’est faite connaître dans les formes de chant les plus extrêmes.   


BORDONI, Isabella

(Italienne)

Isabelle Bordoni, poétesse, actrice et compositrice, née à Rimini en 1962, a fondé avec Roberto Paci Dalo, le groupe de théâtre et média « Giardini Pensili » en 1985. Elle est aussi connue hors d’Italie pour ses performances. "Da wo der Schatten erscheint" est basée sur le spectacle éponyme qu’ils ont joué en Italie.


Circonferenze Kreislinien
2000
00:51:14
Description

Les artistes sonores Bordoni et Dalo imaginent un espace acoustique qui se caractérise par un centre et leur environnement (personnel) – un cercle. 
Cet espace devient audible grâce à leur recherche de traces de sons et de voix, et ainsi ils continuent de s’éloigner eux-mêmes du centre pour se rapprocher de la périphérie. 
L’« état physique » de cette image sonore demeure circulaire, de même que la vague qui est emportée toujours plus loin de son origine et à la signification de laquelle on accède alternativement à partir de l’original et de l’écho, du présent et de la mémoire, du centre et de la circonférence.

Mots-Cles
1006,1021,1036,1037
Deutschlandradio
1313712000
BHAGWATI, Sandeep

(Inde)

Né en 1963 en Inde, Sandeep Bhagwati, est un compositeur de musique et concepteur de projets scéniques à base d’informatique. Il vit et travaille à Montréal et Québec au Canada.


DRAESNER, Ulrike

(Allemande)

 


Cliff!
2004
00:26:45
Description

« Falaise », le poème d’Ulrike Draesner, a pour sujet deux amants qui se retrouvent dans un paysage impressionnant, mais également accidenté. À travers la voix de la poétesse, les mots trouvent une forme acoustique appropriée. Les cris et les chuchotements, les propos rapportés et entendus, les sons et les images se rejoignent en une musique linguistique passionnée. Le compositeur Sandeep Bhagwati recherche sa musique dans cette poésie, s’empare du rythme de la musique des mots et continue de s’en amuser musicalement.

Mots-Cles
1002,1003
Deutschlandradio
1313712000
LABELLE, Brandon

(Américain)

Né en 1969 aux USA, Brandon LaBelle, est un artiste radio, un auteur d’installations et un spécialiste des médias. Auteur d’installations sonores, il a publié de nombreux articles sur l’art sonore et sur la théorie de la radio. Il vit à Berlin et à Bergen (Norvège), où il est professeur en nouveaux médias à l’Académie Nationale des Arts.


NILSEN, Benny

(Suédois)

Né en Suède en 1975, Benny Nilsen joue comme musicien avec Chris Watson, Stilluppsteypa, Fennesz and Hildur Gudnadottir, parmi d’autres. Sa pièce "Storm" a reçu une mention spéciale au Festival Ars Electronica en 2007. 


Configurations
2009
00:47:20
Description

Le 16 janvier 2009, l’artiste sonore Brandon LaBelle et le compositeur de musique électronique Benny Nilsen ont créé un ensemble radiophonique expérimental comprenant de la musique, des ondes électromagnétiques et des êtres humains : dans le night-club berlinois Maria am Ostbahnhof, ils ont créé une discothèque silencieuse où l’on ne pouvait entendre la musique qu’avec des casques sans fil. Auparavant, ils avaient placé des microphones sous la piste de danse du club de façon à pouvoir enregistrer les danseurs, à traiter les sons et à les renvoyer vers la discothèque. Avec le matériel de cette soirée, LaBelle et Nilsen ont écrit une « Lecture / performance » radiophonique sur les sons virtuels et le contrôle physique.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
KORN, Christoph

(Allemand)

Christoph Korn, né en 1965, est un musicien, compositeur, co-commissaire du festival de musique nouvelle "pol", et chargé de cours d’esthétique à l’Université des Sciences appliquées, à Francfort. Il a décroché de nombreux prix :
En 2005 une mention spéciale du Prix Phonurgia Nova (Arles, France) pour sa pièce audio "Volkslied" (Folk song). En 2008 le Prix Phonurgia Nova dans la catégorie intermédia, pour "Series invisible" avec Lasse-Marc Riek
En 2009, le Prix Ars Electronica, Mention d’honneur (Digital Musics) pour "Waldstueck" (Morceau de forêt)


Consolamini
2006
00:51:14
Description

"Consolamini" (Apôtre Saint Paul : « Réconfortez-vous les uns les autres avec ces mots ! ») est une œuvre sur la mort. Pour cette composition, ma première préoccupation était le « temps ». "Consolamini" ne se déplace pas uniquement à l’intérieur des sons et du langage, mais surtout dans les proportions du temps, dans les interstices, où le symbolique parvient à s’introduire... Si la mort est mentionnée dans Consolamini, il était inévitable que je ne perçoive pas le tremblement de terre, qui a commencé à gronder dès le siècle passé, étouffé et irrépressible. Le sujet de la mort ne peut pas être abordé sans parler du concept de « destruction. » »(Christoph Korn)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
CALON, Christian

(Canadien)

Christian Calon, compositeur et artiste sonore Franco-Canadien vit à Montréal. Le sujet de ses pièces radiophoniques qui sont diffusées dans de nombreux pays et de ses installations sonores, est, de manière variée, le temps. Il a reçu le "Grand Prix Marulic" en 1999 pour "Le Projet Ulysse".


Continental Divide
2012
00:51:23
Description

 

Deutschlandradio
AMMER, Andreas

(Allemand)

Né en 1960, Andréas Ammer est connu comme auteur et journaliste de télévision. Il vit au bord du Lac Starnberg (Haute Bavière).



FM Einheit

(Allemand)

Né à Dortmund en 1958, F.M. Einheit est un compositeur et musicien qui vit près du Lac Chiemsee (Haute Bavière). Il a influencé de nombreux projets musicaux, parmi lesquels « Einstürzende Neubauten », « Abwärts » et « Stein ». Il a composé pour de nombreuses productions de théâtre.


Crashing Aeroplanes
2001
00:51:00
Description

Si voler est le plus grand rêve de l’homme, s’écraser est son plus évident cauchemar.
Les auteurs ont dédié leur pièce à la chute qui se produit avant que ne s’interrompe le flux d’air sous les ailes et que l’avion disparaisse des écrans de contrôle. Ce qui reste, c’est la boîte noire, qui enregistre tout ce qui est prononcé dans le cockpit et cela, jusqu’à la fin. D’authentiques protocoles forment la trame de cette pièce documentaire.

Mots-Cles
986,987
Deutschlandradio
1262304000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Cratere
2003
00:26:54
Description

Volcans : une puissance contenue, en sommeil. Des années de silence, de torpeur muette. Et puis, soudain, l’énergie concentrée se déverse, un déluge de sons se fait entendre : en même temps que les explosions de feu, des sons menaçants émanent des tréfonds de la terre, se mêlent aux sons étouffés produits par d’énormes rochers, et laissent derrière eux les paysages désolés des cratères.
Pour sa composition sonore, Hanna Hartman a recueilli et traité des enregistrements d’éruptions de l’Etna et d’autres volcans, notamment en Italie et au Costa Rica, et les a réunis dans son œuvre.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BORDONI, Isabella

(Italienne)

Isabelle Bordoni, poétesse, actrice et compositrice, née à Rimini en 1962, a fondé avec Roberto Paci Dalo, le groupe de théâtre et média « Giardini Pensili » en 1985. Elle est aussi connue hors d’Italie pour ses performances. "Da wo der Schatten erscheint" est basée sur le spectacle éponyme qu’ils ont joué en Italie.


Da wo der Schatten erscheint (Lì dove l’ombra appare)
2005
00:44:34
Description

L’œuvre d’Isabella Bordoni se situe au confluent entre différentes disciplines, à la limite entre l’écriture, le son, l’image et l’espace. « Je m’intéresse à cette technologie qui préserve la mémoire poétique de l’homme moderne. Je peux y ajouter quelque chose, notamment un espace du « non savoir », et je peux considérer les capacités techniques de la machine comme un miracle de la nature. À cette intersection de différents univers, un nouveau monde a été créé, un endroit où toutes les choses sont à la fois sentiment et logique, poésie et chiffre. Pourtant, cet endroit est également en mouvement […] et je ne peux le trouver qu’en me déplaçant moi-même. Comme un instant et la perpétuité, il est suspendu dans le mystère des ombres. »

Mots-Cles
1033,1034,1035
Deutschlandradio
1313712000
ERICKSON, Stephen

(Américain)

Né à Sacramento en Californie, en 1948, Stephen Erickson, est un artiste audio, auteur de documentaires, et producteur de pièces radiophoniques pour de nombreuses radios internationales. Parallèlement, il enseigne l’art radiophonique et dirige des formations au sein de la Master School de documentaire de l’Union Européenne de Radio et Télévision. Il vit à New York et Berlin.


Dancing River – Crying Dragon
2006
00:49:40
Description

Chine – il s’agit d’un coucher de soleil sur les rives d’un lac, d’un groupe de retraités pratiquant le Taï-Chi, du brossage rythmé du coton et, enfin, d’une musique hip-hop chinoise diffusée par un autoradio et d’annonces dans le métro de Pékin. Stephen Erickson s’est rendu en Chine et s’est retrouvé face à une société chinoise complexe et surpeuplée, au sein de laquelle sont réunis le passé, le présent et l’avenir, ainsi que la religion et l’idéologie.
Son paysage sonore "Fleuve dansant – Dragon criant" saisit des détails de la Chine contemporaine, et fait le récit des plus de 5 000 ans de l’histoire chinoise.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1311033600
DUMAS, Chantal

(Canadienne)

Chantal Dumas (Montréal, Canada, artiste audio)

 

Chantal Dumas défriche le médium sonore à la radio et en dehors d’elle, au travers de créations radiophoniques (Hörspiel), de musiques électroacoustiques et d'installations.

Deux fois primée au Concours Phonurgia Nova avec Le Petit homme dans l’oreille (1997) et Le parfum des femmes (2001), elle a produit plus de 25 pièces diffusées par les radios publiques du monde entier (Europe, USA, Australie).

« Musique ? Non-musique ? Pour moi, la question est inappropriée. Mon travail appartient au domaine du sonore, de l’écoute et de la perception. Intéressée par les formes narratives, j’ai développé à cette fin une forme d'écriture sonore qui s’articule autour de quelques points : une attention au point de vue, une documentation sonore basée sur la prise de son (éléments du quotidien et paysage sonore) et la circulation de la narration entre les trames musicale, textuelle et sonore. Je conçois le support comme une boîte vide aux multiples possibilités d’occupation. Mon travail peut s’écouter comme une déambulation à travers de nombreux espaces : mental ou physique, architectural et urbain, naturel ou culturel, espaces ayant chacun leur propre résonance acoustique et affective.
 La fiction ne se trouve jamais bien loin derrière l’aspect documentaire et réaliste de mes productions. Mais dès la prise de son, la première manipulation du son, qu’en est-il de la réalité ? »


Danse – Tanz nach einem Text von Chantal Neveu
2005
00:50:20
Description

Un artiste sonore et un écrivain se consacrent à la danse afin de capter acoustiquement une partie de la complexité de son aura. Chantal Dumas a accompagné quatre danseurs pendant leurs répétititions et dans un premier temps, a enregistré les aspects clairement physiques de la danse : la respiration, les mouvements dans l’espace, la marche, les chutes, la rigidité et la gravité. Dans ces images, elle tisse des voix qui sont le reflet des corps. Danse est une composition rassemblant des éléments corporels, linguistiques et musicaux qui oscille entre la présence du corps humain et son abstraction dans une ligne, un arc, un mouvement, un son, un volume.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
AVAR, Peter

(Allemand)

Peter Avar est ingénieur du son à la RBB (Radio de Berlin-Brandebourg). Il a réalisé de nombreux projets d’art sonore en collaboration avec Radio Educación au Mexique.


DISSE, Iris

(Allemande)

Née à Lüneburg en 1956, Iris Disse, vit en Equateur depuis 1994. Elle a produit des documentaires, des projets de théâtre et des pièces radiophoniques, incluant "Screaming Mamas" (SFB-ORB 2000).


Das Herz der Tänzer – El corazon de los bailarines
2003
00:54:00
Description

Le cœur n’est pas simplement un organe corporel humain : c’est aussi un lieu mythique. De nombreuses cultures lui attribuent une signification qui l’associe aux sentiments, aux croyances ou au surnaturel. Les guerriers aztèques ouvraient la poitrine de leurs prisonniers au sommet des pyramides et tendaient les cœurs sanguinolents vers le soleil. Un cœur pour les Dieux. Ce que les conquistadores considéraient comme le summum de la barbarie n’était rien de plus, pour les victimes, qu’un rite religieux. Ils mouraient gaiement et calmement : « C’est une mort merveilleuse, que prônaient nos ancêtres et dont ils rêvaient pour leurs descendants. » La cruauté des Européens était d’une autre nature. Wilhelm Hauff l’a enregistée, de façon symbolique, dans son conte de fées "Das steinerne Herz" (Le Cœur de pierre): « C’est un cœur qui ne ressent ni anxiété, ni terreur, ni compassion inutile, ni aucun autre chagrin. »
Iris Disse s’est embarquée pour un voyage dans le cœur des deux mondes. Avec l’ingénieur du son Peter Avar, elle a assisté à des fêtes rituelles au Mexique et les a mises en parallèle avec les conceptions du cœur propres aux Européens.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
ERTL-SHIRLEY, Christina

(Autriche)

Christina Ertl-Shirley est née à Vienne en 1981. Elle est chercheur sonore, auteur et commissaire d'exposition. Ses travaux portent principalement sur l'interface entre l'art et la science. 


Das Pflanzenorchester
2013
00:54:10
Description

Les plantes produisent-elles des sons? Se peut-il même qu'elles possèdent un potentiel musical? À la recherche des membres talentueux d'un orchestre de plantes, Christina Ertl-Shirley navigue à travers une grande variété de disciplines : depuis la botanique, en passant par la biochimie,  l'ésotérisme, la floriculture, l'électronique interactive jusqu'à la musicologie. Comme pour la majorité des émissions de casting, la question réelle et en même temps aussi la plus difficile est: Quel candidat reste à la fin? Et qui doit s'en aller ? Pour couronner le tout, les meilleurs sons de plantes effectuent une composition ensemble. Christina Ertl-Shirley a reçu pour réaliser ce travail une résidence Phonurgia Nova au GRM de l'INA à Paris.

Deutschlandradio
MATALONI, José

(Argentin)

Né à Cordoba en Argentine en 1965, José Eduardo Mataloni est artiste sonore et compositeur de musique électroacoustique. Il compose aussi pour la danse, le théâtre, les performances et les installations sonores. Il a vécu en Allemagne, et vit maintenant en Espagne.


Das Schicksalsrad
2004
00:49:39
Description

L’Arcane, l’un des cartes du jeu de Tarot, avait déjà inspiré une composition à José Mataloni ("Die Arcana", DLR Berlin, 2002). De nouveau, il a repris le motif des cartes tirées au hasard et lues musicalement, mais cette fois, il a remis en question la faculté de divination associée à l’Arcane. Neuf autres cartes sont tirées et leurs symboles acoustiques peuvent être librement interprétées par l’auditeur : le Diable, la Mort, la Roue de la fortune, la Tour, la Tempérance, la Justice, le Jugement, la Force et le Pendu. « Le donneur est imaginaire et sème donc les graines à l’attention subjective de l’auditeur et du compositeur. Un dialogue peut donc s’établir entre ces deux personnes. » (J. Mataloni)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1311033600
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


Das Spunkkrachlexikon – Vom, zum und über das Hören
2001
00:53:24
Description

À l’instar de tous les dictionnaires, Spunkkrachlexikon, l’œuvre de et avec Frieder Butzmann, nous confronte à des données sérieuses, mais avec une touche d’humour : classées par ordre alphabétique inversé (Z-A), des informations sont fournies au sujet de l’audition. Face à des mots clés tels que "Zirbeldrüse" (corps pinéal), "Yeah, Yeah, Yeah", "Ohrensausen" (tinnitus), "Maulwurf" (mole), "Geräusch" (bruit), "Fühlen" (palper), et "Dröhnen" (grondant), on peut regarder ou écouter ce que Frieder Butzmann leur associe. Informez-vous sur les illusions acoustiques, les toilettes chimiques du train ICE, le big bang, les marches en avant, les harmonies et les cacophonies musicales. 
Spunkkrachlexikon a été mis en ligne dès la date de sa diffusion et peut être écouté lettre par lettre en format Real Audio sur le site Web de DLR.

Mots-Cles
982,1048,1049
Deutschlandradio
1313712000
NIKPRELEVIC, Natascha

( )

 


VETTER, Michael

(Allemand)

Né en 1943, Michael Vetter a étudié la théologie et la musique. Il est maître de chant diphonique. Il aime employer différents média (écriture, peinture, photographie, théâtre, musique) pour la réalisation de ce qu’il désigne comme le "Transverbal": le langage est mouvement est musique.
Après treize ans au Japon où il vécut principalement comme un moine zen, aujourd’hui il vit retiré la plupart du temps, peignant, écrivant et jardinant au milieu de sa plantation d’oliviers sur le mont Amiata. C’est là qu’il a fondé son académie Capraia en 1991, une « école de l’art de vivre » opérant selon ses idées.


De Profundis (Rocca)
2000
00:09:30
Description

desc_fr

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
NEGATIVLAND

(Américain)

Le collectif d’artistes américain Negativland a été fondé en 1980. En conjonction avec son propre matériel, il utilise des citations venant de la culture de masse. Il produit des œuvres d’art, des livres, des disques, des films, des performances qui transforment les messages qu’il recycle. Les membres du collectif définissent cette approche comme du "brouillage culturel" (un terme qu’ils ont eux-mêmes inventé) ou de l’archéologie culturelle ".


Deathsentences / No Business
2003
00:52:33
Description

La manipulation et la diffusion de matériels existants, le libre traitement de tons, de mots, de sons et d’images sont au cœur de performances et de projets de CD mis en œuvre par le groupe Negativland, de San Francisco (Etats-Unis). Negativland incorpore dans ses compositions des fragments de musiques précédemment publiées et ces actes lui ont valu d’être vilipendé par des défenseurs des droits d’auteur. En revanche, ils sont devenus des héros pour les fans du groupe. NEGATIVLAND « vole » la musique d’autres personnes, mais la reconstruit en quelque chose qui, pour le groupe, lui semble une œuvre plus honnête. NEGATIVLAND considère que l’attitude consistant à refuser d’être original, au sens strict du terme, est la seule façon de faire de l’art profond dans un monde dominé par le capitalisme et les marchandises.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
VELASCO, Daniel

(Allemand)

Né en 1958, Daniel Velasco est un ingénieur du son qui travaille pour la musique nouvelle et les pièces d’art audio. Il compose pour le cinéma et la télévision. "Der Humboldt Effekt" (L’effet Humbolddt) a été sa première composition.


Der Humboldt-Effekt
2001
00:42:55
Description

Le chercheur, naturaliste et explorateur Alexander von Humboldt est au centre de cette composition de Daniel Velasco. Il y a 200 ans, Humboldt s’est rendu à Cuba et une fois sur place, mettant à profit ses compétences transdisciplinaires, il a fait des recherches sur l’homme et la nature. Il a consigné par écrit un grand nombre de ses expériences et de ses pensées. Des images acoustiques de La Havane, de Trinidad et du parc national Alejandro de Humboldt illustrent la composition de Velasco. Les lieux que Humboldt a visités et où il a mené ses recherches au XIXe siècle sont devenus « audibles » grâce au compositeur.
 Les textes extraits du journal de Humboldt sont cités en quatre langues et constituent le contrepoint musical au paysage sonore cubain, d’une grande richesse et d’une incroyable diversité.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
NALEPPA, Götz

(Allemand)

Né en 1943, le réalisateur, artiste média, traducteur et auteur Götz Naleppa, né en 1943, a été directeur du studio d’art sonore de Deutschlandradio de 1994 à 2008. Responsable de plus d’une centaine d’œuvres dramatiques pour la radio, le théâtre et l’opéra, il a démarré son propre travail d’artiste sonore et radiophonique en 1983. Il a obtenu de nombreux prix, (Prix Europa, Prix Marulic, "Gold Award" au Festival de New York Festival, Prix Italia 2009, etc.).


SCHAFFNER, Gabi

(Allemande)

Née en 1965, Gabi Schaffner (aka raw audio) vit entre Francfort, Berlin, Helsinki et Lobo (Texas). Elle travaille comme écrivaine, photographe et artiste audio. Elle a étudié à la fois la littérature allemande et américaine, l’ethnographie et les arts visuels.


Der Klang des Schnees – Finnish Snowwalks and Dances
2007
00:54:22
Description

Les enregistrements de neige sont rares, et il est encore plus rare qu’ils soient présentés à un large public. L’artiste allemand Gabi Schaffner et l’anthropologue et musicologue finlandais Sisukas Poronainen ont passé trois ans à recueillir des enregistrements en Finlande et en Laponie.
Dans cette émission, Gabi Schaffner présente quelques-uns des plus beaux exemples de Lumimusikki finlandaise : des enregistrements sur le terrain réalisés en Carélie du nord et en Laponie ont été mixés à des pièces modernes d’Helsinki, de Turku et de Tampere. Une nouvelle génération de musiciens s’est engagée à réinterpréter les traditions anciennes, les chants rituels et magiques. L’impact de la Musique des neiges va de pair avec le besoin croissant d’une identité musicale incorporant l’univers poétique de la neige.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BHAGWATI, Sandeep

(Inde)

Né en 1963 en Inde, Sandeep Bhagwati, est un compositeur de musique et concepteur de projets scéniques à base d’informatique. Il vit et travaille à Montréal et Québec au Canada.


Dhvanivala
2016
00:54:09
Deutschlandradio
GERWIN, Thomas

(Allemand)

Thomas Gerwin, né en 1955, est compositeur et artiste sonore. Son travail est centré sur la radio et les installations sonores. Il est impliqué dans l’écologie sonore. Lauréat de nombreux prix, notamment le Prix Karl Sczuka. Président de la "Gesellschaft für multisensoriale Kunst" (Institut pour les arts Multisensoriels) depuis 2001. Depuis 2004, fondateur et directeur du Festival International d’Art Sonore de Berlin.


Die Alchemie der 4 Elemente
2005
00:53:36
Description

Cette pièce radiophonique s’intéresse aux quatre éléments, à leur nature, à leurs sonorités intérieures et extérieures, ainsi qu’à leur ancienne capacité de transformation. Dès l’ère présocratique, les philosophes se sont intéressés à la doctrine des éléments, dont la plupart proviendraient d’une matière primordiale unique, et qui se seraient différenciés pour donner l’eau, la terre, le feu et l’air. Leur composition spécifique se retrouve dans la forme de tout être et de toute chose. L’alchimie, en particulier, s’est inspirée de ces enseignements. S’appuyant sur ces principes, le compositeur Thomas Gerwin a essayé d’établir une « alchimie du son » : ses éléments musicaux découlent d’une matière primordiale, qui se différencie, s’étend et se transforme. Son objectif : "Reconnaître le sublime dans le quotidien, le pratique dans le principe et le ludique dans l’important."

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
48nord

(Allemagne)

Le mélange d’instruments acoustiques et électroniques ainsi que de composition et d’improvisation est l’une des caractéristiques communes aux univers de Ulrich Müller et de Siegfried Rössert (ensemble le duo 48nord), à quoi s’ajoute la place décisive qu’ils accordent aux nouvelles technologies. Pour leur travail, Ulrich Müller et Siegfried Rössert ont reçu une bourse musique et nouveaux médias et une bourse pour la musique dans les lieux publics (les deux décernées par la Ville de Munich).


SCHIMANSKI, Patrick

(Allemagne)


MÜLLER, Ulrich

(Allemand)

Le mélange d’instruments acoustiques et électroniques ainsi que de composition et d’improvisation est l’une des caractéristiques communes aux univers de Ulrich Müller et de Siegfried Rössert (ensemble le duo 48nord), à quoi s’ajoute la place décisive qu’ils accordent aux nouvelles technologies. Pour leur travail, Ulrich Müller et Siegfried Rössert ont reçu une bourse musique et nouveaux médias et une bourse pour la musique dans les lieux publics (les deux décernées par la Ville de Munich).


RÖSSERT, Siegfried

(Allemand)

Le mélange d’instruments acoustiques et électroniques ainsi que de composition et d’improvisation est l’une des caractéristiques communes aux univers de Ulrich Müller et de Siegfried Rössert (ensemble le duo 48nord), à quoi s’ajoute la place décisive qu’ils accordent aux nouvelles technologies. Pour leur travail, Ulrich Müller et Siegfried Rössert ont reçu une bourse musique et nouveaux médias et une bourse pour la musique dans les lieux publics (les deux décernées par la Ville de Munich).


Die Ankunft der schwachen Impulse
2014
00:52:00
Deutschlandradio
MATALONI, José

(Argentin)

Né à Cordoba en Argentine en 1965, José Eduardo Mataloni est artiste sonore et compositeur de musique électroacoustique. Il compose aussi pour la danse, le théâtre, les performances et les installations sonores. Il a vécu en Allemagne, et vit maintenant en Espagne.


Die Arkana
2002
00:52:58
Description

L’Arcane, dans le jeu de Tarot, est la source d’inspiration et, d’une façon ludique, peut suggérer des styles de vie. Le Jongleur est le symbole de l’inspiration, la Papesse celui de la connaissance, l’Empereur celui de la philosophie, l’Impératrice celui de la magie, le Pape celui de l’idée d’incarnation divine dans l’homme, les Amants celui de la tentation, le Chariot celui du triomphe sur la tentation...
Dans un jeu de Tarot, chaque Arcane représente un archétype psychologique et spirituel universellement valable. La composition de José Mataloni définit les contours d’une « Initiation à la magie ». « Dans cette pièce sonore, j’adopte l’attitude des philosophes hermétiques qui sont ouverts à toutes les idées et religions, de façon à pouvoir toutes les associer pour former un tout. » (J. Mataloni)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GAMMEL, Marcus

(Allemand)

Marcus Gammel, né à Brême en 1975 a étudié la littérature, la musicologie et la philosophie à Berlin, Paris et New York. Il a obtenu le Prix Phonurgia Nova en 2005 pour EuropasWahn, avec Viktoria Tkaczyk. Il a travaillé en freelance comme journaliste de musisque, producteur de radio et dramaturgue. Depuis 2009 il est responsable de l’émission Klangkunst de Deutschlandradio.


GRÖNING, Philip

(Allemand)

Né à Dusseldorf en 1959, Philip Gröning, est cinéaste depuis 1982. – Cas unique dans l’industrie allemande, dans tous ses films, il assume seul la responsabilité artistique  : scénario, réalisation, montage. Ses films ont remporté de nombreux Prix.


Die große Stille
2007
00:49:34
Description

"Die große Stille" (Dans le grand silence) est un film sur la Grande Chartreuse, le principal monastère du légendaire ordre silencieux des moines cartusiens. 19 ans après la première rencontre de Philip Gröning et du prieur du monastère, il a réalisé le premier film autorisé sur la vie à l’intérieur des murs du monastère. Une méditation stricte et presque silencieuse sur la vie monastique sous sa forme la plus pure. Sans musique, sans interview, sans commentaire, sans matériel supplémentaire. Le passage du temps, le changement des saisons et l’élément récurrent tout au long de la journée : la prière. Dans ce silence où aucun mot n’est pronconcé, chaque bruit est signifiant. C’est la raison pour laquelle le réalisateur a fait une version radio, pour Deutschlandradio:Pour écouter le silence.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BLAKE, William

( )

 


GREHN, Kai

(Allemand)

Kai Grehn, né en Grevesmühlen en 1969, a étudié la mise en scène et fondé le Théâtre "Les fleurs du mal". Il a écrit des pièces de théâtre et des pièces radiophoniques ainsi que réalisé des projet de performance art avec le groupe de rock SANDOW.


Die Hochzeit von Himmel und Hölle
1998
00:52:10
Description

« Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l’homme telle qu’elle est : infinie ». Dans ses textes prophétiques, le poète anglais William Blake a tenté de décrire les extrêmes existentiels du bien et du mal comme les antagonismes fondamentaux. Le XXe aborde l’œuvre de Blake musicalement, comme l’invoque Allen Ginsberg : « J’espère qu’à present, l’articulation musicale de la poésie de Blake sera entendue à partir des lieux démocratiques, électroniquement illuminés, des mass médias de la musique rock & pop et qu’elle constituera une norme éternelle pour la poésie. »

Deutschlandradio
1313712000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Die Mysterien finden im Hauptbahnhof statt
2000
00:45:16
Description

L’auteur a pris un train reliant Berlin à la Roumanie. Le voyage a duré une semaine. Pendant son trajet, elle a vu les gares de Prague et de Budapest ; Bucarest était le terminus. Hanna Hartman a tendu son micro dans chacune de ces gares. Bien qu’il y ait des similitudes, chaque gare a ses propres sons. Au terme du processus, les trois gares se rencontrent acoustiquement, par-delà les frontières et les distances, dans l’œuvre que le compositeur leur a consacrée. La pièce est une espèce de collage sonore réunissant les voyageurs et les gens qui les attendent.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1311033600
KÖNER, Thomas

(Allemand)

Né en 1965, Thomas Köner, est un artiste média et un artiste sonore. Il a reçu de nombreux prix, dont le « New Media Prize 2000 » à Montréal, le Norman Prize à Stuttgart. Le Prix allemand Ars acoustica en 2004 (WDR). Le "Goldene Nica" du Festival Ars Electronica en 2004, le Transmediale.05 Award, Berlin 2005. Il a été artiste en residence à la Villa Aurora, à Los Angeles, en 2006.


Die Stille Wüste - Meister Eckhart
2014
00:51:31
Deutschlandradio
BOHLEN, Hermann

(Allemand)

Né à Celle en 1963 Hermann Bohlen vit à Berlin. Il est auteur et producteur de pièces radiophoniques.


BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


Die Wauwautheorie
1995
00:52:28
Description

Bernhard et Ferdinand, deux spécialistes des chiens, ont déterminé qu’en Chine, un chien ne fait pas « ouah ouah », mais « wang wang ». Bernhard et Ferdinand écoutent passionnément les bâtards, de même que Joe, un facteur, qui compense l’incroyable monotonie de sa vie en l’agrémentant de 15 types d’aboiements différents.
Dans leur quête d’une clarification rigoureuse du problème, les spécialistes des chiens démontrent une réelle aptitude à l’investigation. Ils déboulent dans des institutions scientifiques et exigent des informations exactes. Tous les moyens sont bons pour décrypter toute la gamme des aboiements. Les dialogues sont entrecoupés de signes et de sons spécifiques au langage canin. Un certain nombre de structures musicales hilarantes, à base d’onomatopées animales, sont ainsi créées.

Mots-Cles
980,1053,1054
Deutschlandradio
1313712000
SANI, Nicola

(Italien)

Né à Ferrara en 1961, Nicola Sani, est compositeur, metteur en scène d’opéra et de projets de dance théâtre, éditeur de musique et auteur. Il vit à Rome.
Dans beaucoup de ses pièces il combine des instruments anciens et des instruments électroniques. Il a collaboré avec Michelangelo Antonioni, Nam June Paik, et Fabrizio Plessi. Il a obtenu (avec Mario Sasso) le Prix Ars Electronica Golden Nica en 1990 pour son film vidéo Footprint.


Diotima e Euridice
2004
00:50:45
Description

Dans cette pièce, Diotima, le personnage féminin de "Hyperion", le roman épistolaire de Hölderlin, et Eurydice, la femme d’Orphée, représentent la crise dans les relations entre les hommes et les femmes. Dans les deux récits, les héros masculins préfèrent vivre le deuil de leurs femmes défuntes que filer avec elles le parfait amour. Des citations de Platon, Rilke ou Eliot ainsi qu’une libre adaptation des Scènes de la vie conjugale d’Ingmar Bergman complètent les éléments textuels de l’œuvre. Néanmoins, l’accent est mis sur la musique : la flûte, la guitare électrique et le luth sont les protagonistes, comme les trois voix humaines. « Les instruments, les voix et le matériel électronique interprètent conjointement le récit sonore d’un scénario irréel, hallucinatoire. »

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
JOHNSON, Bernadette

(Suissesse)

Née en 1955 à Saint-Gall en Suisse, Bernadette Johnson vit et travaille à Bâle. Comme essentiellement autodidacte, elle produit depuis 1980 des compositions et des environnements sonores pour Radio et d’autres espaces.

Bernadette Johnson a remporté en 2007 le Prix de Promotion Karl Sczuka pour sa pièce „3 poèmes acoustiques“. En 2007, elle remporte le Prix Phonurgia Nova pour La Chambre du malade, (ex aequo avec Jean Philippe Scellier "sur le chemin), également en 2008 pour « 6 Summer fragments » (ex aequo avec Andreas Bick "Frost Pattern Fire Pattern"). Auparavant, elle avait déjà été plusieurs fois sélectionnée pour ce prix.


Drehungen und Windungen u. a. akustische Gedichte
2007
00:53:10
Description

Drehungen und Windungen (CD1, Track 1) – 00:06:44
Segeln mit Schubert (CD1, Track 2) – 00:04:21
Die Kammer des Kranken (CD1, Track 3) –  00:08:52
Corpo libero (CD2, Track 2) – 00:09:41
Body in Music (CD2, Track 3) – 00:11:04
Le bonheur / Glück – 00:07:44

La compositrice suisse Bernadette Johnson est passée maître dans l’art des petites pièces, qu’elle appelle « poésies acoustiques », et qui associent des structures sonores, des instruments et des éléments linguistiques. L’objectif est de créer des ambiances légères avec un minimum de ressources. Voici comment elle en parle : « Dans mes œuvres acoustiques, ce qui m’intéresse, c’est d’accéder à d’autres niveaux de réalité, à l’imaginaire, à l’ambivalence des atmosphères. Lorsque les choses du quotidien sont étonnamment liées les unes aux autres, quelque chose de mystérieux est discernable pendant quelques instants. »

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
CEE, Werner

(Allemand)

Né en 1953, Werner Cee,  vit à Allendorf près de Giessen, où il vit comme compositeur et artiste sonore. Il a remporté de nombreux prix internationaux, le plus récemment le Prix Italia 2010 "Featuring Schuberts Winterreise".


Dry Haze - Das Jahr ohne Sommer. Nach dem Gedicht „Darkness“ von Lord Byron, Auszügen aus dem US Patentregister, und „Cloud Songs“ von Juna Robin
2013
00:47:31
Description

En 1816, après l'éruption d'un volcan indonésien, un brouillard épais a obscurci le ciel sur plusieurs parties de l'Europe, occultant la lumière du soleil. Cette atmosphère opaque eut aussi des conséquences littéraires et a inspiré Lord Byron à sa poésie célèbre 'l'Obscurité'. Aujourd'hui, l'expérience de cette 'année sans été' sert de modèle pour les chercheurs en géo-engineering, quand ils étudient la possibilité de refroidir de l'atmosphère à l'aide d'une éruption volcanique artificielle.

'La Brume Sèche ' (la deuxième Partie du triptyque "l'Anthroposcene") est la bande sonore de ce monde voilé.

 

"J’eus un rêve qui n’était pas tout-à-fait un rêve. L’astre brillant du jour était éteint ; les étoiles, désormais sans lumière, erraient à l’aventure dans les ténèbres de l’espace éternel ; et la terre refroidie roulait, obscure et noire, dans une atmosphère sans lune." (Lord Byron)

Deutschlandradio
CARL, Rüdiger

(Allemand)

Rüdiger Carl (voix, accordéon), né en Prusse Orientale en 1944, est l’un des plus importants musiciens issu de la scène jazz expérimentale Européenne. Il est improvisateur et compositeur. 


JOHANSSON, Sven Åke

(Suédois)

Sven-Åke Johansson (voix, percussion), est né à Mariestad en Suède en 1943 et vit à Berlin depuis 1968. Compositeur et musicien, il est aussi poète et artiste, auteur et initiateur de nombreuses productions musicales.


Dschungelmusik mit Perkussion und Gesang
2004
00:54:22
Description

Sonic Arts Lounge revisited 1
(la musique du jungle avec percussion et chant)
de Sven Åke Johansson et Rüdiger Carl

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
FERVERS, Andreas

(Allemand)

Né en 1957, le compositeur Andreas Fervers, vit près de Freiburg/Breisgau. Lauréat de nombreuses compétitions internationale. Il produit des œuvres pour la radio depuis 1989.


WATERHOUSE, Peter

(Autrichien)

Peter Waterhouse, né en 1956 à Berlin, est un écrivain Autrichien.


E 71 – Etüde für große Trommel und drei Sprecher -
2001
00:45:05
Description

La E 71 est une route qui traverse une zone frontière dévastée. Le recueil de poésies éponyme de Peter Waterhouse est un document sur l’impuissance et le désarroi que provoque la destruction liée à la guerre conduite autour de la ville de Bihać, longuement assiégée, en ex-Yougoslavie. Le texte se caractérise par des pauses qui en disent davantage sur la terreur que les mots ne pourraient l’exprimer. Andreas Fervers reproduit musicalement cet espace d’écriture d’une grande fragilité. Dans une pièce, trois haut-parleurs et un grand tambour fonctionnement de façon fragmentaire, déconnectés les uns des autres et toujours en singulier. Aucun dialogue, aucun commentaire ou aucune structure polyphonique ne peut émerger d’un endroit où la vie humine appartient au passé.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
ANKERSMIT, Thomas

(Néerlandais)

 


TRICOLI, Valerio

(Italien)

 


Echelon Teufelsberg
2010
00:48:34
Description

 

Deutschlandradio
1329696000
WEISER, Marc

(Allemand)

Né à Düsseldorf en 1967, Marc Weiser (Rechenzentrum) est un artiste média. 1999: il fonde le festival international de musique électronique et nouveaux médias : Club Transmediale, à Berlin
1997 – 2009: Création du duo audio-video Rechenzentrum.
2003: rejoint l’ensemble international de musique contemporaine Zeitkratzer.
Ensemble, ils (Marc et Nicolas Weiser) expérimentent de nouvelles pratiques esthétiques dans le cadre de la liturgie de l’Eglise Saint Canisius de Berlin-Charlottenburg.


WEISER, Nicolas T.

(Allemand)

Artiste graphique, artiste sonore et compositeur, Nicolas T. Weiser, né à Düsseldorf en 1968, est un ancien jésuite et théologien de l’art. Il est membre du Laptoporchestre de Berlin. Pour lui le son est un véhicule privilégié de l’information et du sens.
Ensemble, ils (Marc et Nicolas Weiser) expérimentent de nouvelles pratiques esthétiques dans le cadre de la liturgie de l’Eglise Saint Canisius de Berlin-Charlottenburg.


Ekstatische Konfessionen
2009
00:41:56
Description

Inspirés par l’anthologie des textes mystiques écrite par Martin Buber, les frères Marc et Nicolas T. Weiser ont composé une liturgie acoustique. Des états intérieurs sont transmis à l’extérieur comme par l’intermédiaire d’une membrane sur laquelle se fixent des espaces sonores associatifs.
« Le concept du mysticisme est souvent expliqué en faisant référence au mot grec myein, qui signifie « avec les yeux et les oreilles fermés ». Nous essayons d’aborder le sujet de l’inaudible, nous tentons de faire entendre des sons qui – à strictement parler – ne sont pas audibles. Cela a quelque chose à voir avec la présence de l’absent, avec le silence logé à l’intérieur du son. Au moment précis où on entend une mélodie, elle est déjà partie. Chaque note et chaque son ont cette  qualité transitoire, cette propriété du provisoire. » (Weiser)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BUMSTEINAS, Arturas

(Lithuanien)

 


Epiloghi - Sei modi di dire Zangtumbtumb
2013
00:44:18
Description

En 1913, Luigi Russolo publiait le manifeste futuriste "L'arte dei rumori» («L'art des bruits»). Il y proclame l'avènement de l'âge des sons : La machine a créé "une telle variété et une telle libération de bruits que le son musical dans sa légèreté et sa monotonie ne provoque plus d'émotion". Un siècle plus tard, le compositeur lituanien Arturas Bumsteinas se met en quête de signes précurseurs du futurisme. Il en décèle à l'époque Baroque, une période où les machines sonores arrivent dans les théâtres, où René Descartes décrit le corps humain comme une machine, et où le tempérament égal n'était pas encore de règle dans le système tonal. Bumsteinas combine les enregistrements de vieilles machines de théâtre avec des sons de clavecin et de clavecin préparé.

La musique baroque émotive rencontre les éclats futuristes.

Deutschlandradio
ALMOGUERA, Pablo Sanz

(Espagnol)

 


GIOMI, Francesco

(Italien)

 


katrinem

(Allemande)

 


KORABIEWSKI, Konrad

(Néerlandais)

 


LA COSA PREZIOSA

(Italienne)

 


MALESEVIC, Stefan

(Serbe)

 


SOFTDAY

(Irlandais)

 


NOISEAU, Etienne

(Français)

 


ÖZGÖNENC, Tamer Fahri

(Allemand)

 


ŽELEZNY, Ladislav

(Tchèque)

 


KÖNER, Thomas

(Allemand)

Né en 1965, Thomas Köner, est un artiste média et un artiste sonore. Il a reçu de nombreux prix, dont le « New Media Prize 2000 » à Montréal, le Norman Prize à Stuttgart. Le Prix allemand Ars acoustica en 2004 (WDR). Le "Goldene Nica" du Festival Ars Electronica en 2004, le Transmediale.05 Award, Berlin 2005. Il a été artiste en residence à la Villa Aurora, à Los Angeles, en 2006.


Europa – ein Klangpanorama (2)
2011
00:25:56
Description

 

Deutschlandradio
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


RÖHRER, Wolfgang

(Allemand)

Né à Fribourg en 1942, Wolfgang Roehr vit à Berlin depuis 1965. Il a étudié la philosophie et les mass media. Auteur de pièces radiophoniques, il réalise ses propres productions depuis 1980.


Ewigkeitsendeteufelgott Walla
1997
00:55:18
Description

August Walla vit dans la "Haus der Künstler" (Maison des artistes) qui appartient à la clinique psychiatrique de Gugging, près de Vienne. Il est un représentant mondialement connu de l’« art brut », l’art des soi-disant « fous ». Mais pour lui et pour ses admirateurs, son esprit s’étend bien au-delà du cosmos que nous connaissons : ici, il peint et décrit le "Ewigkeitsendeland" (le pays qui commence à la fin de l’éternité), mais qui est déjà connecté à notre univers par les « trous de ver » (comme les appelle les théoriciens de la physique moderne)...

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
FERRARI, Luc

(Français)

Luc Ferrari, né en France en 1929, compositeur, producteur de pièces radiophoniques et de films. Il est une figure importante de la musique concrète. Ses œuvres combinent des éléments de littérature avec de la prise de son et de nombreux instruments. Il a été primé un peu partout, notamment au Prix Italia en 1987 et 1991.


Far West News
2001
00:51:56
Description

Le compositeur Luc Ferrari entreprend un voyage aléatoire dans le sud-ouest des États- Unis. Chaque jour, une nouvelle route se déploie devant lui, il rencontre de nouveaux sons, de nouvelles personnes, et la vie s’organise au fil des coïncidences.
« Ce n’est ni un documentaire, ni un paysage sonore, ni une pièce radiophonique, ni une œuvre électroacoustique, ni un portrait, ni un exposé à partir d’enregistrements sur le vif, ni une… C’est une composition ! Que puis-je dire d’autre ? Peut-être que le sous-titre pourrait être : Poème sonore à partir de la vie. » (Luc Ferrari)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
VETTER, Michael

(Allemand)

Né en 1943, Michael Vetter a étudié la théologie et la musique. Il est maître de chant diphonique. Il aime employer différents média (écriture, peinture, photographie, théâtre, musique) pour la réalisation de ce qu’il désigne comme le "Transverbal": le langage est mouvement est musique.
Après treize ans au Japon où il vécut principalement comme un moine zen, aujourd’hui il vit retiré la plupart du temps, peignant, écrivant et jardinant au milieu de sa plantation d’oliviers sur le mont Amiata. C’est là qu’il a fondé son académie Capraia en 1991, une « école de l’art de vivre » opérant selon ses idées.


Faust Drei – Hörstück für Stimme und Gong
2000
00:51:32
Description

Suite à des événements émouvants et choquants, Faust est néanmoins accepté au Paradis, tente désespérément de justifier son mode de vie sur terre et n’est même plus en mesure de comprendre ce qu’il dit lui-même. Cette situation n’est pas due au fait que les anges chantent trop fort, mais à la nature fondamentalement différente de la langue employée au Paradis. Néanmoins, il ne refrène en rien ni sa volubilité, ni sa « vitalité faustienne » et s’oublie dans les profondeurs du moment, attitude qui correspond exactement à celle qu’il appelait de ses vœux dans les deux premières parties de la tragédie de J.W. von Goethe.
Cette composition pour voix et gongs a vu le jour pendant que Vetter travaillait sur "Die Gesetzestafeln" (Les Tablettes de la loi), une pièce créée en 1999 dans l’« Academia Capraia » de Michael Vetter.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
CUSACK, Peter

(Anglais)

Peter Cusack, né en 1948, vit à Londres comme producteur radio, musicien et conférencier. Il travaille sur l’effet produit par des sons, des timbres, des voix et des musiques dans l’espace public.


VOJTECHOVSKY, Milos

(Tchèque)

 


Favourite Sounds of Prague
2009
00:46:47
Description

« Quel est votre son préféré à Prague, et pourquoi ? » Entre mars et octobre 2008, cette question a été posée à des citoyens de la capitale tchèque, de tous âges et de tous milieux socioculturels.
Miloš Vojtěchovský et Peter Cusack ont interviewé des banlieusards et des citadins, des écoliers et des étudiants, des enfants et des personnes âgées, des non-voyants et des clairvoyants, des travailleurs et des hommes politiques. À partir de ces sons et de ces interviews, est née une topographie sonore et polyphonique de la vie praguoise.
 La pièce a été créée dans le cadre des « Projets culturels germano-tchèques Zipp », une initiative de la Fondation culturelle de l’Allemagne fédérale.

Deutschlandradio
1313712000
GIANNOTTI, Stefano

(Italien)

Né à Lucca en Toscane en 1963, Stefano Giannotti produit depuis 1989 des compositions radiophoniques internationalement remarquées.
Lauréat du Prix Karl Sczuka pour la seconde fois pour "Geologica" (suivant "Il tempo cambia" en 2002).

Il fait partie de la short list pour le prix Phonurgia Nova 2013 avec Amore mio, love songs und anderer kram


Fine del messaggio
1999
00:46:32
Description

Matilde, le bébé, passe une nuit agitée. Avant d’ouvir les yeux, elle est transportée en rêve dans trois univers fantastiques. Dans le premier, les seuls habitants de la Terre sont un homme et une femme. Comme ils ne parlent aucune langue, ils doivent imiter le chant des oiseaux. C’est un monde sans mots.
Dans sa seconde vision, elle écoute le monde depuis la lune : elle entend des voix, des cloches, des cris et des machines de guerre ; des instruments électroniques semblent s’exprimer en Morse.
De nouveau, dans sa troisième vision, c’est l’absence de paroles qui domine. Seules les voix isolées d’ordinateurs brisent le silence pour annoncer : « Fine del messaggio » (fin du message).

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
RONCHETTI, Lucia

(Italie)

Née à Rome en 1963, Lucia Ronchetti, est compositrice de musique électro-acoustique. Elle a reçu une bourse DAAD à Berlin en 2005. Son œuvre s’étend de la musique de chambre à l’orchestre, de l’électronique live à la musique vocale. Elle a remporté de nombreux prix.


SORRENTO, Aureliana

(Italie)


Fiore di Campo
2016
00:49:20
Deutschlandradio
BICK, Andreas

(Allemand)

Né à Marl en 1964, Andréa Bick vit et travaille comme compositeur de musiques de film et de radio à Berlin.

Sa composition sonore "Dripping" a obtenu le Prix Ars Acustica 2000 de la WDR. Sa piece "Windscapes" produite pour Deutschlandradio Berlin a reçu le Prix Karl Sczuka en 2002. Ses deux pièces sonores "Fire pattern" et "Frost pattern" ont gagné le Prix Phonurgia Nova 2008 (ex aequo avec Bernadette Johnson "Summer Fragments"). Sa composition Chronostasis a reçu la médaille d’argent du meilleur son au Festival de New-York 2009. Andreas Bick a aussi écrit la musique de la chorégraphie "The Waste Land" de Ismael Ivo, dont la première a été donnée pour la biennale de Venise en 2009.


Fire Pattern
2007
00:25:55
Description

  « Les deux compositions sonores, Fire pattern et Frost pattern, sont liées et s’intéressent aux sons du feu et de la glace. Grâce à la similitude de leurs structures, elles soulignent les liens acoustiques entre les deux températures extrêmes. Fire pattern est centrée sur les phénomènes sonores qui se produisent pendant les processus de combustion et à hautes températures. Une attention particulière est accordée aux enregistrements sonores des volcans et geysers du Vanuatu, du Costa Rica, d’Islande et de Sicile. Par ailleurs, les sons prolongés entonnés par les flammes et le spectre des bruits plus calmes de la chaleur et du feu rappellent qu’au fil des civilisations, le feu a toujours été le fidèle compagnon de l’homme. » (Bick)

Deutschlandradio
1313712000
VOWINCKEL, Antje

(Allemande)

 


Folgen Sie mir pausenlos - Ein Speakview mit automatischen Sprechern
2011
50:06
Description

 

Deutschlandradio
1342915200
JOVANOVIC, Arsenije

(Serbe)

Né à Belgrade en 1932 Arsenije Jovanovič est connu depuis les années 60 comme compositeur, photographe, écrivain, artiste audio, metteur en scène de théâtre, producteur de radio et de télévision. Ses pièces sonores ont obtenu de nombreux prix dans des festivals de radio dont le Prix Italia, le Premio ondas (Spain), le Prix Acustica international (WDR), Grand Prix (Rust), la Biennale de radio (Mexico City). Certaines de ses pièces ont servi comme musiques de film, notamment dans des films de Terrence Malick.


Four Winds
2004
00:00:00
Description

Pendant de nombreuses années, Jovanovič a enregistré différentes ambiances et atmosphères à proximité d’un mur qui protège sa propriété contre les assauts de la mer Adriatique, près de la ville croate de Rovinj.
L’examen du matériel sonore l’a chaque jour davantage confronté à sa propre histoire. Parallèlement, le vent et la diversité de ses apparitions, est passé au centre de son attention. En tant que navigateur, il a traversé de nombreuses mers et le vent a toujours rythmé sa vie en exil, au large de la côte Adriatique. 
La composition en quatre parties est une approche en quatre temps qui pénètre de plus en plus dans l’élément du vent et sa perception subjective. Il s’agit d’une confrontation avec une force de la nature, avec les humeurs, mais aussi avec la signification du vent.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
HARTMAN, Hanna

(Suédoise)

Hanna Hartman, née en Suède, vit et travaille à Berlin. Elle a étudié le théâtre et la littérature à l'Université d'Uppsala et de Stockholm, aussi bien que la radio et les médias interactifs au studio EMS de Stockholm.

Elle a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix  Prix Europa (1998), le Karl Sczuka (2005), le Prix Phonurgia Nova (2006, ex aequo avec Karl Heinz Mauermann et Frank Niehusmann "maschinen - ein horspiel)et le Swedish Music Publishers' Annual Award (2007), Rosenbergpriset (2011).


Fracture
2016
00:23:41
Deutschlandradio
BICK, Andreas

(Allemand)

Né à Marl en 1964, Andréa Bick vit et travaille comme compositeur de musiques de film et de radio à Berlin.

Sa composition sonore "Dripping" a obtenu le Prix Ars Acustica 2000 de la WDR. Sa piece "Windscapes" produite pour Deutschlandradio Berlin a reçu le Prix Karl Sczuka en 2002. Ses deux pièces sonores "Fire pattern" et "Frost pattern" ont gagné le Prix Phonurgia Nova 2008 (ex aequo avec Bernadette Johnson "Summer Fragments"). Sa composition Chronostasis a reçu la médaille d’argent du meilleur son au Festival de New-York 2009. Andreas Bick a aussi écrit la musique de la chorégraphie "The Waste Land" de Ismael Ivo, dont la première a été donnée pour la biennale de Venise en 2009.


Frost Pattern
2006
00:26:48
Description

L’aridité et la beauté austères des déserts arctiques sont le point de départ de la composition sonore intitulée "Frost Pattern".
Au cœur du voyage acoustique, se situent les sons uniquement produits par la glace. Nous passons des énormes glaciers du Groenland au tintement à peine audible des arbres couverts de glace sous les climats locaux. Nous découvrons acoustiquement un univers gelé en permanence et sous la surface duquel s’exercent d’énormes forces de traction. Grâce à de fascinants enregistrements originaux, nous pouvons imaginer l’action de ces forces : les glaciers se fragmentent, les icebergs se renversent et éclatent, et des fissures se forment à la surface des lacs gelés. Ces sons explosifs extrêmement puissants contrastent avec les sons microscopiques émis pendant la formation des structures gelées.

Deutschlandradio
1313712000
GAD Technologies
2016
00:28:05
Deutschlandradio
GIANNOTTI, Stefano

(Italien)

Né à Lucca en Toscane en 1963, Stefano Giannotti produit depuis 1989 des compositions radiophoniques internationalement remarquées.
Lauréat du Prix Karl Sczuka pour la seconde fois pour "Geologica" (suivant "Il tempo cambia" en 2002).

Il fait partie de la short list pour le prix Phonurgia Nova 2013 avec Amore mio, love songs und anderer kram


Geologica
2007
00:48:29
Description

« Paris, 50 125 avant Jésus-Christ. Dans un café, un couple de néandertaliens discutent avec des représentants de l’espèce Homo sapiens. Soudain, le serveur révèle qu’il est un australopithèque – un genre qui n’a pas totalement disparu – et explose. L’incroyable explosion ouvre la porte sur un paysage imaginaire composé d’atomes et de particules élémentaires. L’horloge fait un saut en arrière de 14 milliards d’années et remonte jusqu’au Big Bang. »
Geologica transpose les différentes périodes de l’histoire de la Terre dans une composition sonore ironique et ludique. Incidemment, la pièce fait allusion à la petitesse de l’être humain par rapport à la gigantesque expansion de l’univers.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
SIKORA, Elzbieta

(Polonaise)

Elżbieta Sikora, née à Lvov, Pologne, est une compositrice de musique électroacoustique de renommée internationale. Pianiste à l’origine, elle est devenue ingénieur du son puis a étudié la musique électroacoustique à Paris avec Pierre Schaeffer et François Bayle. Son catalogue comprend une trentaine d’opus, dont deux opéras, trois ballets, plusieurs œuvres symphoniques, des pièces de musique de chambre et d’électroacoustique. Elle travaille et vit à Paris depuis 1981.


WIGGER, Friederike

(Polonaise)

Née à Berlin en 1965, Friederike Wigger a étudié la slavistique et la littérature comparée. Elle vit et travaille à Berlin comme réalisatrice et auteur indépendante.


Géometries variables
2002
00:52:45
Description

Née à Lvov, en Pologne, Elżbieta Sikora est l’un des compositeurs de musique électroacoustique parmi les plus célèbres du monde. Pianiste de formation, elle est ensuite devenue ingénieur du son, puis a étudié la musique électroacoustique avec Pierre Schaeffer et François Bayle, à Paris. Elle est donc en mesure de tirer parti de ses compétences techniques et musicales. Elle a composé plusieurs œuvres pour instruments et bandes magnétiques. Les œuvres d’Elżbieta Sikora sont interprétées dans de nombreux pays, notamment lors de festivals de musique contemporaine et électroacoustique. Elle vit à Paris depuis 1981 et depuis 2000 également à Hambourg et à Ulm.
Fred Wiggins a parlé avec Elżbieta Sikora et a sélectionné plusieurs de ses compositions pour compléter ce portrait. 

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
STECKEL, Ronald

(Allemand)

Ronald Steckel est né en 1945 sur l’île de Sylt en Allemagne. Il vit à Berlin depuis 1969 comme écrivain indépendant et auteur de pièces radiophoniques. Il a publié plusieurs livres et son œuvre radiophonique comprend un grand nombre de documentaires et de pièces sonores.


Gesang der Massen
2001
00:40:28
Description

Il suffit de se rendre une fois dans le stade olympique de Berlin à l’occasion d’un match de football de la Bundesliga pour prendre la mesure impressionnante des univers du son. Des dizaines de milliers de personnes crient, fulminent, applaudissent, sifflent ou chantent en chœur. Ces concerts extatiques ont lieu chaque semaine. 
Ces masses de voix – dans toute leur diversité – sont à la base, sont l’orchestre de cette composition. Le contrepoint musical est créé par deux voix qui chantent. Elles font face à la foule et chantent des textes de Walt Whitman invoquant le caractère irremplaçable de l’individu.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BOSETTI, Alessandro

(Italien)

Alessandro Bosetti est né à Milan en 1973. Il vit à Berlin, aux USA et en Italie, et travaille comme musicien, auteur radiophonique, compositeur et artiste sonore. Nombre de ses œuvres traitent des sons de la langue parlée, des irrégularités et des erreurs de la parole ou de la traduction.

Il remporte le Prix Phonurgia Nova en 2012 avec "636" (RTBF) ainsi que le IDAF prize 2013 avec "Mask Mirror".


Gesualdo Translations
2007
00:45:11
Description

Pour ce projet, Bosetti « traduit » des madrigaux de son compatriote, le célèbre compositeur et assassin de sa femme Carlo Gesualdo (1566-1613), grâce à la diversité des voix de l’underground napolitain contemporain. « La musique vocale de Gesualdo est courtoise, aristocratique et abstraite. Les voix de Naples sont extrêmes, assourdissantes et abstraites. Naples est aristocratique et dégénérée. Gesualdo et Naples sont des êtres bouleversants. Gesualdo a tué sa femme. Naples tue ses enfants. L’émotion que provoque Gesualdo est à la fois brûlante et glaçante – bleue pâle et verte. L’émotion que suscite Naples est brûlante et étouffante comme l’intérieur de son volcan, semblable à un velours rouge. » (Bosetti)

Mots-Cles
983,1041,1042
Deutschlandradio
1313712000
WEISS, Allen S.

(Américain)

 


Glissando
2010
00:48:37
Description

 

Deutschlandradio
ERLMANN, Veit

(Allemand)

 


Glücksmaschinen
2011
00:36:41
Description

 

Deutschlandradio
HANUSHEVSKY, Janko

(Autrichien)

Né en 1978 à Linz en Autriche, Janko Hanushevsky vit à Cologne. Bassiste dans le domaine du jazz contemporain et de l’improvisation. Depuis 2001, il est impliqué dans la musique électronique live, la création de nouveaux instruments, l’exploration de méthodes alternatives de production sonore à partir de la basse électrique. Il compose pour le théâtre et la radio et est membre permanent de plusieurs groupes et ensembles musicaux. Il a fondé avec Eva Pöpplein le Duo Merzouga en 2002.


PÖPPLEIN, Eva

(Allemande)

Née à Munich en 1978, Eva Pöpplein vit à Cologne. Elle travaille comme musicienne d' ordinateur et ingénieur du son dans différents contextes : musique improvisée et compositions électroacoustiques pour la scène, l’opéra, le théâtre, des productions multimédia, la radio. Depuis 2006, elle travaille aussi comme ingénieur du son pour Deutschlandfunk dans les domaines de la production musicale, de la diffusion en direct, du  documentaire radio et de la radio fiction.


Good Morning, Rickshaw
2008
00:48:24
Description

Les enregistrements réalisés par les deux compositeurs lors de leurs deux voyages en Inde constituent le matériel sonore de cette composition. Sans porter le moindre jugement, ils examinent les différentes qualités de l’énergie acoustique et de la large gamme dynamique des grandes villes, dans les bazars ou les marchés aux bestiaux : C’est un bruit exubérant qui fait sombrer les rues des vieux quartiers de Delhi dans un concert gigantesque, le soir peu avant le coucher du soleil. La nuit, une immobilité fantomatique s’empare de ce même endroit. L’œuvre n’est pas une restitution réaliste des différents lieux, mais plutôt de leur dynamisme et de leur richesse tonale : un mélange d’épices sophistiqué – « épicé » !

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
FURUDATE, Tetsuo

(Japonais)

Tetsuo Furudate, né en 1958, vit à Tokyo. Il est l’une des figures les plus importantes du mouvement Noise au Japon. Il se produit partout dans le monde et particulièrement en Europe. "The Auditory Sense of Mr. Roderick Usher" (DLR, Berlin 2004) a reçu un prix à Dresde, dans la compétition "Blaue Brücke".


Goya
2008
00:52:15
Description

« Un beau matin, en prenant mon petit déjeuner, j’ai l’impression qu’il y a quelque chose derrière moi et ça me rend fou. C’est comme s’il y avait une pièce aveugle de l’autre côté du mur, derrière moi. Une pièce plongée dans l’obscurité, que le soleil n’atteint jamais. Là, un père dévore son fils. »
L’artiste sonore Tetsuo Furudate traduit les tableaux les plus sombres de Francisco de Goya en un collage sonore oppressant mêlant des visions d’horreur musicales et linguistiques.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
COFRECES, Joaquin

(Argentin)

Joaquin Cofreces, né en 1965 à Buenos Aires, est compositieur et rédacteur poir la radio à Ushuaia (Terre de Feu). Il a remporté de nombreuses distinctions, dont le Prix Phornugia Nova en 2009 pour The Last voice.


Hamoni Lapude Anan
2008
00:47:48
Description

 

Deutschlandradio
HINMAN, Tim

(Anglais)

Tim Hinman, né à Londres en 1968, est ingénieur du son. Depuis 1997 il travaille pour la radio, plus récemment en collaboration avec les musiciens Lars and Ole Tesch. Il habite Copenhague. En 2009 il a fondé le magazine "Third Ear".


Hansel and Gretel
1999
00:39:11
Description

« Il était une fois… L’idée de ce projet est née du désir de créer une composition qui puisse être comprise par un large public. Nous avons donc souhaité que l’œuvre ait un simple récit comme point de départ. Ainsi, nous avons choisi le genre narratif leplus universel qui soit : le conte de fées. » (Tim Hinman)
La version de Tim Hinman reprend l’histoire du conte de Grimm Hansel et Gretel : des enregistrements radio historiques, des disques, des conteurs contemporains et des images sonores liés à l’univers fantastique des frères Grimm ainsi que des fragments issus des médias actuels tournent en continu autour du récit original.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
GERWIN, Thomas

(Allemand)

Thomas Gerwin, né en 1955, est compositeur et artiste sonore. Son travail est centré sur la radio et les installations sonores. Il est impliqué dans l’écologie sonore. Lauréat de nombreux prix, notamment le Prix Karl Sczuka. Président de la "Gesellschaft für multisensoriale Kunst" (Institut pour les arts Multisensoriels) depuis 2001. Depuis 2004, fondateur et directeur du Festival International d’Art Sonore de Berlin.


Hausmusik
2001
00:53:00
Description

Pour ce projet, le terme Hausmusik (musique de la maison) a été interprété au sens propre : le compositeur Thomas Gerwin et l’ingénieur du son Lutz Pahl se sont promenés dans le studio de radiodiffusion de la DeutschlandRadio Berlin pour y capter des sons à la fois typiques et inhabituels dans cet endroit : des fragments d’enregistrements musicaux, des mots prononcés, des atmosphères de studio, ou même le silence d’une pièce vide.
S’inspirant de la « Musique Concrète », Thomas Gerwin isole des bruits enregistrés dans la réalité, les déploie tonalement et parvient ainsi à les libérer de leur signification originale.
Cette composition est un portrait musical idosyncratique, subjectif et très personnel du studio de radiodiffusion à Berlin-Schöneberg.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
AUINGER, Sam

(Autrichien)

Né en 1956, Sam Auinger vit et travaille comme compositeur à Berlin et Linz. Son travail touche à la composition, aux installations, à l’informatique musicale, au design sonore et à la psychoacoustique.
Fréquentes collaborations avec le bassiste et compositeur Hannes Strobl (TAMTAMCLUB). Il a fondé le groupe d’artistes ‘stadtmusik' (avec Dietmar Offenhuber et Hannes Strobl).

Sam Auinger a reçu de nombreuses bourses et distinctions, parmi lesquelles le Prix de la Culture de la Ville de Linz en 2002, et le Prix SKE de la publicité en 2007. En 1997, il a été accueilli à Berlin dans le cadre du programme artistique DAAD. Il a obtenu une bourse de la Cité Internationale des arts à Paris en 2008/2009.

En plus de ses activités artistiques, il est 'Professeur invité pour le design sonore expérimental’ dans le cadre du master Etudes sonores de l’Université des arts de Berlin.


HUBER, Rupert

(Autrichien)

Rupert Huber, né à Baden en Autriche en 1967, vit à Vienne. Il est compositeur, musicien, et média artiste. Il a reçu plusieurs prix, dont en 1995 et 2002 le prix du Festival Ars Electronica.


Herzschlagsonate
1998
00:49:50
Description

Rupert Huber et Sam Auinger composent des musiques à partir du langage, des processus linguistiques et des sons. Les sons vocaux de discussions avec ou entre les compositeurs sont assemblés et constituent un personnage polyphonique fictif, qui est le résultat de l’évolution musicale, sonique et personnelle de Sam Auinger et Rupert Huber. Les battements cardiaques sont utilisés comme un rythme humain fondamental, comme un instrument de référence pour la perception du temps et de la musique. Les différentes étapes de la vie sont représentées grâce à la subdivision de "Herzschlagsonate" (Sonate pour battements cardiaques) en cinq mouvements.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
SCHAFFNER, Gabi

(Allemande)

Née en 1965, Gabi Schaffner (aka raw audio) vit entre Francfort, Berlin, Helsinki et Lobo (Texas). Elle travaille comme écrivaine, photographe et artiste audio. Elle a étudié à la fois la littérature allemande et américaine, l’ethnographie et les arts visuels.


Hidden Places - Erzählte Landschaften in Island und Australien
2016
00:52:08
Deutschlandradio
BRETSCHNEIDER Frank

(Allemand)

 


RITSCHEL Thomas

(Allemand)

 


RAPPARD von, Moritz

(Allemand)

 


Hörgang Bautzen II
2012
51'53
Description

 

Deutschlandradio
BIROLINI, Hervé

(Français)

Hervé Birolini, né à Metz en 1969, est compositeur de musique électroacoustique et ingénieur du son, il a collaboré aux concerts de l’INA-GRM (Groupe de Recherches Musicales) à Paris. Il a reçu en 2004 le prix de la biennale radio de Mexico. In 2005, il a remporté le concours de «  La Muse en circuit » (initié par Luc Ferrari). En 2008 il a reçu le grand prix de Lorraine. Depuis cette date, il est directeur artistique du Studio Césaré à Reims (Centre national de création musicale).


Hudson Street
2008
00:34:39
Description

« Hudson Street a vu le jour en 2005-2006 entre New York et Nancy. Au départ, je n’avais d’autre objectif que d’enregistrer les sons de New York en arpentant systématiquement toutes les rues de la ville. Puis, naïvement, j’ai recherché la musique dans les sons et j’ai composé une fiction musicale qui se situe quelque part entre le folk, le rock et la musique des bruits. Hudson Street est le point de départ d’une œuvre plus longue, mais qui n’est pas encore achevée, sur la mémoire des sons. » (Hervé Birolini)

Mots-Cles
991,1022,1023
Deutschlandradio
1311033600
PINTER, Gyula

(Hongrois)

Né en 1954, Gyula Pintér est un compositeur dont l’intérêt se concentre sur la musique électroacoustique.


SARY, Lászlo

(Hongrois)

Né en 1949, Lászlo Sáry est un compositeur, pianiste et professeur de musique hongrois. Il est l’un des co-fondateurs du Studio de musique nouvelle de Budapest et un représentant de la musique minimale. Sáry a développé la Sáry method au milieu des années 70’, qu’il a appelée "Creative Music Activities". Cette méthode est destinée à sensibiliser les étudiants à leur environnement sonore et musical et essaye de transmettre les concepts des nouvelles musiques de manière intuitive. Sáry a composé plus de 80 œuvres dont trois opéras de chambre. Il a reçu le Prix Kassák en 1979, le Prix Erkel en 1986 et le Bartók Pásztory Prize en 1993 pour ses compositions.


SUGAR, Miklós

(Hongrois)

Né en Hongrie en 1952, Miklós Sugár est chef d’orchestre, professeur de musique et compositeur.


Hungarian Soundscapes I
1996
00:54:09
Description

Dans la première partie des « Paysages sonores hongrois », les compositeurs font entendre leurs impressions de l’atmosphère des paysages hongrois. Dans sa composition "Wasser, Täler, Glocken" (Eau, vallées, cloches), Miklós Sugár associe le clapotement du lac Balaton avec les sons de cloches, de chansons folkloriques et avec la musique d’une harpe. Dans Bildern vom Örség (Image d’Örség), Gyula Pintér dessine le paysage acoustique de l’ouest de la Hongrie, de la stridulation des criquets à de violentes averses ou à des fragments de conversations. "Etüden auf Dampflokomotiven" (Études de locomotives à vapeur), de Laszlo Sáry, explore la gamme des sons entourant les sifflements et les grognements des vieilles locomotives à vapeur.
Toutes les compositions ont été produites par le studio HERA de la radio hongroise.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BANKÖVI, Gyula

(Hongrois)

Né en 1966, le compositeur Gyula Bánkövi, travaille au département de musique de la radio Hongroise.


DECSENYI, Janós

(Hongrois)

Né en 1927, Janós Decsényi, compositeur, travaille à la radio Hongroise depuis 1951.


Hungarian Soundscapes II – Klanglandschaften aus Ungarn
1996
00:54:29
Description

Cette seconde partie de Paysages sonores hongrois, présente les compositeurs Gyula Bánkövi et Janos Decsényi à travers leurs compositions sonores. Le poème tonal de Gyula Bánkövi "Die Stimme der Seele" (La Voix de l’âme) s’inspire d’une « oraison funèbre » et de la traduction de la Bible de Gaspar Károli, qui fut le premier à permettre aux Hongrois d’accéder aux Saintes Écritures dans leur langue maternelle. 
« Ne ferais-je pas mieux de partir avec les grues ? », la symphonie de Janós Decsényi, associe des enregistrements originaux réalisés dans la puszta de l’Hortobágy à des chansons folkloriques hongroises, à des mélodies au violon et à une chronique en vers du XVIe siècle.
Ces deux compositions ont été produites par la radio hongroise HEAR study.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
PALMER, John

(Anglais)

Né en 1959, John Palmer vit à Stuttgart et à Londres. Dans les années 70, il était très actif comme pianiste dans le domaine de l’improvisation et de la musique expérimentale. Depuis 1980, il a composé de nombreuses musiques pour orchestre et différents ensembles de chambre, aussi bien que de la musique vocale, instrumentale et électro-acoustique. Ses activités de performeur, pianiste, chef d’orchestre et compositeur l’ont conduit un peu partout en Europe, Amérique et Asie.


I Am
2003
00:51:58
Description

John Palmer a enregistré le matériel acoustique de sa pièce radiophonique lors d’un voyage de quatre semaines au Japon, en octobre 2001. Outre les sons de la vie quotidienne dans les rues des villes, il s’est particulièrement intéressé aux lieux de recueillement : les monastères bouddhistes et les temples zen.
Dans son studio, il a transformé ses enregistrements en un voyage métaphorique dans l’univers du bouddhisme zen et à l’intérieur de nous-mêmes. Les chants et les prières bouddhistes, les cloches des temples, des poèmes, ainsi que les expériences émotionnelles et spirituelles qui ont émaillé le séjour de Palmer, sont autant de témoignages de l’exploration d’une philosophie orientale par un Occidental.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
RONCHETTI, Lucia

(Italie)

Née à Rome en 1963, Lucia Ronchetti, est compositrice de musique électro-acoustique. Elle a reçu une bourse DAAD à Berlin en 2005. Son œuvre s’étend de la musique de chambre à l’orchestre, de l’électronique live à la musique vocale. Elle a remporté de nombreux prix.


Il castello di Atlante
2007
00:53:15
Description

« Cette œuvre est un portrait musical de Rome à travers les sons de ses anciennes portes. Ces sons donnent une vague idée des existences qui ont été menées derrière elles. J’ai essayé d’écouter chaque porte afin de décrire la complexité de cette ville bruyante, où des siècles de sons se sont succédé. L’ouverture de chaque porte implique de la musique, des cris ou des dialogues. À l’instar de l’Arioste attirant tous ceux qui recherchent l’amour dans le palais d’Atlante, j’ai tenté de saisir les vies écoulées de l’autre côté de ces portes en mixant le spectacle sonore des souvenirs personnels à des projections réalistes. » (Lucia Ronchetti)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BOSETTI, Alessandro

(Italien)

Alessandro Bosetti est né à Milan en 1973. Il vit à Berlin, aux USA et en Italie, et travaille comme musicien, auteur radiophonique, compositeur et artiste sonore. Nombre de ses œuvres traitent des sons de la langue parlée, des irrégularités et des erreurs de la parole ou de la traduction.

Il remporte le Prix Phonurgia Nova en 2012 avec "636" (RTBF) ainsi que le IDAF prize 2013 avec "Mask Mirror".


Il fiore della bocca – Mundblume
2003
00:48:58
Description

desc_fr

Mots-Cles
980,1040,1041
Deutschlandradio
1313712000
SISTERMANN, Johannes S.

(Allemand)

Né en 1955, Johannes S. Sistermanns, est un compositeur de renommée internationale, auteur d’installations et de performances artistiques. Il habite près de Cologne. Il a été plusieurs fois primé, notamment par le Karl Sczuka Prize en 1997 et le prix Ars Acoustica allemand de la WDR en 2008. De 1997 à 2010, il a été vice-président de la Société allemande de musique électroacoustique (DEGEM).

 

Il fait partie de la shortlist pour le Prix Phonurgia Nova en 2013 avec Ausculta.


im klangrand
2009
00:48:32
Description

La composition "Im klangrand" (Au bord du son) examine les différents aspects des événements acoustiques du point de vue de la perception : les seuils auditifs, les transitions et les passages, l’utilisation des sons du premier plan et de l’arrière-plan ainsi que des sources sonores éloignées qui parviennent jusqu’au bord de l’univers. 
Johannes S. Sistermanns a trouvé le matériel de cette œuvre dans le désert australien, la vallée du Rhin, l’Océan atlantique en France et dans le mouvement des tiges dans un champ de blé. Il a écouté le pont Deutzer qui enjambe le Rhin à Cologne, Times Square à New York, un tunnel pédestre chinois ménagé entre des rues très passagères et le vaste quartier situé autour du Temple du paradis à Pékin. Sistermanns compose avec les éléments et actions du quotidien, les marges des textes, les limites des voix, avec les vastes espaces intérieurs et, surtout, avec les sons des pulsars. Ces étoiles très éloignées émettent des ondes radio qui peuvent être converties en signaux sonores audibles. Sistermanns n’utilise pas d’effets artificiels (réverbération, écho) lors du traitement de ses enregistrements. Une partie de sa composition est créée directement, lors du processus d’enregistrement, par le lien spatial entre le microphone et la source des sons. Dans le studio, Sistermanns permet à ces sons de devenir poreux et effilochés, de s’interrompre et de se mélanger avec les nouveaux mixages. De cette façon, il crée un univers se jouant de l’identité, de l’affirmation de soi, et fait constamment émerger de nouveaux passages sonores.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BEUMER, Isabeella

(Allemande)

Isabeella Beumer, née à Herford, vit actuellement à Düsseldorf. Poète sonore, artiste vocale, compositrice et auteure. Une figure de la nouvelle musique qui s’est faite connaître dans les formes de chant les plus extrêmes.   


Im Ton des Wassers
2008
00:53:11
Description

« Qu’est-ce que ça veut dire ? C’est difficile à dire, parce que je suis toujours un observateur, qui collecte des informations et qui, de cette façon, crée une histoire dans laquelle je reconnais seulement ce que je considère comme étant de l’ordre du possible  … La réalité physique n’est qu’une illusion engendrée par nos sens. » (Beumer) La réunion, le chevauchement et les interconnexions entre la perception, le sujet et la sensation, entre la réalité et sa désintégration, entre les sons électroniques, artificiels et les variations sonores qui sont générées par l’appareil vocal humain constituent les fondements de cette composition pour sons électroniques, piano numérique, bruit et art vocal.  

Mots-Cles
1011,1012,1013,1074
Deutschlandradio
1313712000
REZZA, Sol

(Argentine)


In the Darkness of the World
2015
00:51:22
Deutschlandradio
PALMER, John

(Anglais)

Né en 1959, John Palmer vit à Stuttgart et à Londres. Dans les années 70, il était très actif comme pianiste dans le domaine de l’improvisation et de la musique expérimentale. Depuis 1980, il a composé de nombreuses musiques pour orchestre et différents ensembles de chambre, aussi bien que de la musique vocale, instrumentale et électro-acoustique. Ses activités de performeur, pianiste, chef d’orchestre et compositeur l’ont conduit un peu partout en Europe, Amérique et Asie.


In the Temple
2007
00:51:45
Description

Au printemps 2003, le compositeur John Palmer découvrit un temple creusé dans la roche, au pied des Alpes. 
Cette expérience lui rappela les premiers mots de "La Divine Comédie" de Dante : « Au milieu du chemin de notre vie, ayant quitté le chemin droit, je me trouvai dans une forêt obscure. »
Palmer a passé une année à rechercher des lieux extraordinaires, semblables à celui-ci. Sa composition s’inspire des couleurs, de la luminosité et des sons du temple, elle transforme en musique l’architecture, le symbolisme et l’acoustique du temple. « Un voyage à travers les univers mystiques de la connaissance, un chemin vers un patrimoine sacré, perdu à jamais. » (Palmer)

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
SISTERMANN, Johannes S.

(Allemand)

Né en 1955, Johannes S. Sistermanns, est un compositeur de renommée internationale, auteur d’installations et de performances artistiques. Il habite près de Cologne. Il a été plusieurs fois primé, notamment par le Karl Sczuka Prize en 1997 et le prix Ars Acoustica allemand de la WDR en 2008. De 1997 à 2010, il a été vice-président de la Société allemande de musique électroacoustique (DEGEM).

 

Il fait partie de la shortlist pour le Prix Phonurgia Nova en 2013 avec Ausculta.


Jacob Räume Zen
2007
00:52:02
Description

"Jacob Räume Zen" (Jacob Espaces Zen) associe des textes et des images visionnaires de Jacob Boehme (1575-1624) avec l’expérience et les affirmations du bouddhisme zen. Johannes S. Sistermanns utilise la proximité spirituelle de ces univers géographiquement distants pour mettre les différents espaces sonores en contact les uns avec les autres. Les textes de Boehme son transférés de sa ville natale, Görlitz, vers des lieux du quotidien et des monastères japonais. Les mots des moines zen voyagent acoustiquement du Japon jusqu’aux espaces de vie de Jacob Boehme. Pendant la pièce, les sons s’entremêlent peu à peu les uns avec les autres. Ils créent une atmosphère de reconnaissance non conceptuelle, dans laquelle les expériences de Boehme sont silencieusement absorbées.

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
NALEPPA, Götz

(Allemand)

Né en 1943, le réalisateur, artiste média, traducteur et auteur Götz Naleppa, né en 1943, a été directeur du studio d’art sonore de Deutschlandradio de 1994 à 2008. Responsable de plus d’une centaine d’œuvres dramatiques pour la radio, le théâtre et l’opéra, il a démarré son propre travail d’artiste sonore et radiophonique en 1983. Il a obtenu de nombreux prix, (Prix Europa, Prix Marulic, "Gold Award" au Festival de New York Festival, Prix Italia 2009, etc.).


Jam Session
1998
00:50:18
Description

En octobre 1997, le groupe Ars Acustica – un groupe de travail international composé d’artistes sonores et de représentants de la radiodiffusion – s’est réuni dans le cadre du Colloque littéraire se tenant à Berlin. Les hôtes de cette conférence annuelle étaient DeutschlandRadio Berlin et le SFB (Sender Freies Berlin). Le premier soir, une « session » a eu lieu et plusieurs participants se sont présentés en donnant des exemples de réalisation d’Ars Acustica dans leurs propres pays.
Dans le domaine du jazz, une "Jam Session", a réuni plusieurs musiciens qui ont spontanément improvisé les uns avec les autres. C’est précisément ce que le remix de Götz Naleppa tente de faire. Des improvisations vocales, des paysages sonores et des compositions sonores sont mixés, mis en relation les uns avec les autres, et de nouveaux contextes sont ajoutés : un hommage à la forme artistique de l’art radiophonique…

Mots-Cles
1088
Deutschlandradio
1313712000
BUTZMANN, Frieder

(Allemand)

Né à Constance en 1954, Frieder Butzmann est non seulement compositeur, écrivain, artiste performeur et artiste sonore, mais aussi auteur de documentaires et de pièces radiophoniques. Il vit à Berlin. Il collecte sons, musiques, bruits et impressions sans idée pré-conçue de leur destination : composition, musique de film, pièce radiophonique ou opéra. Il élargit inlassablement, coupe et transpose des enregistrements analogiques et numériques du son sans souci de réalisme.


juHrop
2009
00:52:06
Description

« Peuple de tradition guerrière de la planète Qo’noS, dans la série télévisée Star Trek, les Klingons sont belliqueux et têtus. Cependant, les Klingons aiment aussi la musique et la poésie. Pour eux, le plus grand poète était le terrien Shakespeare, qu’ils considèrent comme l’un des leurs.
L’opéra klingon, juHrop (prononcé tschuch-rop, mot qui signifie « mal du pays » en allemand), laisse libre cours aux timbales et trompettes d’un orchestre héroïque et monumental, complété par des chants grégoriens de synthèse et des effets électroniques en haute fidélité et en basse fidélité. Les paroles sont en klingon et en chinois. » (Frieder Butzmann)

Mots-Cles
1050,1051,1052
Deutschlandradio
1313712000
DROSS, Marcus

(Allemand)

 


WOLTERS, Michael

(Allemand)

Michael Wolters, né en 1971, est un compositeur. Depuis 1996, il a produit des projets musicaux, théâtraux et des performances avec Marcus Dross.
Marcus Dross, né en 1968, est un metteur en scène d’opéras. Depuis 1996, il a produit des projets musicaux, théâtraux et des performances avec Michael Wolters.


Kathryn und Peter durchqueren die Antarktis
2003
00:52:53
Description

Suivant les traces de Robert Scott, Kathryn Bennetts et Peter Bowman, un duo d’enregistreurs – un britannique et un australien – traversent l’Antarctique fictivement et en musique. Le lo